Don Backy — Regina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regina", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Io sono stanco di mille sirene
una soltanto la porto nel cuore
la sento scorrere nelle mie vene
quest’impalpabile sogno d’amore
Vorrei amare una sola regina
quella ragazza che chiusa sta
nella canzone di Paoli che dice così:
quando sei qui con me questa stanza pareti non ha
Vorrei amare una sola regina
occhi di giada di certo avrà
ce ne saranno piùdolci e piùpure di lei
ma per me piùleggiadra di spuma di mare sarà
Il suo regno stava in un juke box
nella sua corte c’ero, anch’io
lei regina ed io sognavo di
essere un giorno il suo re
Vorrei amare una sola regina
leggera come un profumo lei va
di miele e d’oro splendente il suo corpo sarà
i capelli, miniere di nero carbone, li avrà
Vorrei amare una sola regina
quella ragazza che chiusa sta
nella canzone di Paoli che dice così
quando sei qui con me questa stanza pareti non ha
E' un po' riavere i miei verdi vent’anni
quando sentivo cantare di lei
èlei nel volto di tutte le donne che amai
il suo nome, mistero e magìa, Primavera, sarà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony tysiącami syren
tylko jedną przyniosę do serca.
czuję, jak płynie w moich żyłach
to niespełnione marzenie o miłości
Chciałbym kochać tylko jedną królową
ta dziewczyna, która się zamyka
w piosence Paoli, która tak mówi:
kiedy jesteś tu ze mną Ten pokój ściany nie
Chciałbym kochać tylko jedną królową
jadeitowe oczy na pewno będą
będzie ich więcej i więcej niż jej
ale dla mnie wielka fala będzie
Jego królestwo znajdowało się w pozytywce
na jego podwórku też byłem.
ona jest królową i marzyłem o
być kiedyś jego królem
Chciałbym kochać tylko jedną królową
lekki jak zapach idzie
miód i złoto lśniące jego ciało będzie
włosy, czarne kopalnie węgla, będą je mieć
Chciałbym kochać tylko jedną królową
ta dziewczyna, która się zamyka
w piosence Paoli, która tak mówi
kiedy jesteś tu ze mną Ten pokój ściany nie
To trochę przywrócić moje zielone 20 lat
kiedy usłyszałem, jak śpiewa
w obliczu wszystkich kobiet, które kochałem
jego imię, tajemnica i magia, wiosna, będzie