Don Backy — Rock And Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock And Roll", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Siamo noi, che per primi sentimmo arrivare quel vento
che spazzòquella cappa in un solo momento
Siamo noi, che in maglietta e blue jeans lo accogliemmo felici
ritrovandoci in quella rivolta, piùamici
E cosìci sentimmo poeti
ed il rock ebbe tanti profeti
e tra questi il destino chiamòanche me E così, cominciammo a cantare guardando le stelle
e qualcuno di noi poi sfioròle piùbelle
Fu così, che per primi scrivemmo le nostre emozioni
sottoforma di magiche e tenere canzoni
Cominciammo a parlare d’amore
infilandoci un po' di furore
e gridammo: ???Su svegliati mondo… vai ???
Cosìnoi, ci battemmo furiosi con quei benpensanti
noi poeti del rock, noi cavalieri erranti
Certo che, non c'ècolpa ad amare di piùle chitarre
le chimere impazzite piuttosto che sbarre
Certo vivere come un poeta
èla voglia di tutti segreta
non significa niente che questo, il rock
Oramai, se sui nostri capelli écaduta la neve
e la musica dura si éfatta piùlieve
Anche se, porto sempre piùspesso camice e cravatte
e la sera mi siedo in poltrona in ciabatte
E se il piatto non gira piùi Platters
se ti dico: ???Oggi èsolo rumore???
lo diceva mio padre e lo dirai tu lo diceva mio padre e lo dirai… tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
To my, pierwsi, poczuliśmy, że wiatr
który zamiatałten kaptur w jednej chwili
To my, którzy w koszulce i niebieskich dżinsach powitali go szczęśliwie
uwięziony w tym powstaniu, więcej
I tak usłyszeliśmy poetów
a rock miał wielu Proroków
a wśród nich los mnie nazwał, więc zaczęliśmy śpiewać, patrząc na Gwiazdy
i jedno z nas pstryknęło palcami.
To było tak, że po raz pierwszy napisaliśmy nasze emocje
pod przykrywką magiczne i zachować piosenki
Zaczęliśmy rozmawiać o miłości
- krzyknęła przerażona.
i krzyknęliśmy:???Na Obudź się świat ... idziesz ???
Więc walczyliśmy z tymi dobrymi.
jesteśmy poetami rocka, jesteśmy wędrownymi rycerzami
Oczywiście, niesolpa kochać więcej gitar
szalone Chimery, nie pręty
Oczywiście, żyć jak poeta
to jest pragnienie wszystkich
to nic nie znaczy, Rock
Teraz, jeśli na naszych włosach jest śnieg
a surowa muzyka staje się coraz silniejsza.
Chociaż noszę wszystkie ciężkie koszule i krawaty
a wieczorem siedzę na krześle w kapciach
A jeśli płyta już się nie obraca,
jeśli powiem ci:???Czy to tylko hałas???
tak mówił mój ojciec, tak mówiłeś Ty, tak mówił mój ojciec, tak mówiłeś Ty.