Don Backy — Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sole", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Ma chi l’avrebbe mai creduto
io me ne stavo lìbuono e seduto
e avevo accanto a me, un libro, ma la testa andava a ricordare
Una ragazza che sognava
chissànella sua testa a che pensava
il sole la baciava e fu così
che cominciai a guardarla, fu così
Lui — La sua testa era rivolta a me Lei — Il mio corpo bruciava…
Lui — Le sue gambe dondolava e Lei — …chiamavo te Lui — Dai suoi fianchi indovinavo che
Lei — Notte fonda d’amore…
Lui — Era lìper dare amore, amore a me Lei — …scoppiava in me Capelli in cui la notte
ci si era addormentata un po' di più
bagnati, appiccicati, alla sua pelle
e sulla schiena senza pace
Il suo costume rosso poi
non era che l’avanzo poveretto
ci feci molto caso, un fazzoletto
piccino pure per soffiarci il naso
Lui — Mare mosso, ma lo stesso andai
Lei — I miei seni, onde pazze…
Lui — Quando un’onda folle mi rapì
Lei — …trovasti lì
Lui — Nel suo vortice mi trascinò
Lei — Il mio ventre vibrava
Lui — Fino a quando la mia vita si fermò
Lei — …con dentro te Lei -«Io t’amo non lo dire mai
io rappresento tutto ciòche vuoi»
Lui — Un brivido, il piùbello
quella sua voce, mi corse dalla schiena nel cervello
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale kto by w to uwierzył
stałem tam i siedziałem
i miałem przy sobie książkę, ale głowa szła, by sobie przypomnieć
Dziewczyna, która marzyła
kto wie, co myślała?
słońce całowało ją i tak było
że zacząłem na nią patrzeć, było tak
On-jego głowa była skierowana do mnie, ona-moje ciało płonęło…
On-jego nogi kołysały się, a ona - ... nazwałam Cię jego.
Ona jest nocą miłości…
On-był tam, aby dać miłość, miłość do mnie ona - ... błysnął we mnie włosy, w których noc
zasnęła jeszcze trochę.
mokre, lepkie, do jego skóry
i na plecach bez odpoczynku
Jej czerwony garnitur wtedy
to nie było to, że biedny nadwyżka
jestem bardzo ostrożny, chusteczka
mały, żeby nas zdmuchnąć.
On-morze burzliwe, ale i tak poszedł
Ona jest moją klatką piersiową, szalonymi falami…
On,
Ona - ... znalazłeś tam
Wciągnął mnie w wir.
Ona-mój brzuch wibruje
On,
Ona - ... z wewnątrz ciebie Ona - " kocham cię nigdy nie mów
wyobrażam sobie wszystko, co chcesz»
On
ten jego głos biegł mi zza pleców w mózgu.