Don Backy — Un Sorriso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Sorriso", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
Bella, come nulla al mondo eri per me solo con un’ombra di un sorriso
spezzavi il vuoto che si trova in me Le stelle giàsi spengono nel ciel
il tuo sorriso giàsi èspento nel mio cuor
e il nuovo giorno che domani nascerà
ti troveràfelice sai
ma tutto il bene che c'èin me si spegneràcon le mie lacrime
Lacrime, voi siete nate da un sorriso
dal suo sorriso che ora vola su nel cielo
ma non per me, no, non saràper me Se tu dovessi piangere per me ripeti che non stai piangendo per amor
ma per qualcuno che non hanno amato mai
fai finta poi d’aver pietà
del grande amore che c'èin me ed il mio cuore morirà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękne jak nic na świecie byłeś dla mnie tylko z odrobiną uśmiechu
zniszcz pustkę, która we mnie Gwiazdy już gasną na niebie
twój uśmiech jest już w moim sercu
i nowy dzień, który urodzi się jutro
znajdzie Cię.
ale wszystko, co jest we mnie dobre, zgaśnie moimi łzami
Łzy, urodziłeś się z uśmiechu
z jego uśmiechu, który teraz leci w niebo
ale nie dla mnie, nie, to nie będziedla mnie, jeśli płaczesz dla mnie, powtarzaj, że nie płaczesz dla mnie
ale dla tych, których nigdy nie kochali
udawaj, że się zlitowałeś.
o wielkiej miłości, która jest we mnie, a moje serce umrze