Don Broco — Further tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further", wykonawca: Don Broco.
Tekst piosenki
Dreaming, dreaming of it Like it’s yesterday.
Sing it, sing all of it Like it’s yesterday, feels like yesterday.
Climbing over the wall,
Go wherever we wanted.
Then run away from the law,
Do whatever we gotta.
You say «Remember me, remember me When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go,
If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it on If it matters at all.
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just, hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Waiting, waiting for you.
Now that I’ve got myself
Wasting you went on the
time I cracked my head on the night you went
Jumping into your car
Driving home from the country
Found me in the hospital
Telling me not to worry
You say «Remember me, remember me.
When I’m no longer, promise me»
If you’re happy don’t let it go If you’re not happy you shouldn’t have to settle
If it matters you take it forward
If it matters at all
And I won’t be that lump in your throat
Hold back the dark
Just hold back the dark
And go further, further, further, further
When it’s falling apart in your very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me Falling apart, it’s falling apart
You promised me, you promised me If it matters at all, it matters at all
You’d pick up the pieces and put it together
«Remember me, remember me»
Remember me.
Hold back the dark
Hold back the dark
And you’re further, further, further, further
When it’s falling apart in yours very arms then
Hold back the dark
Can you hold back the dark?
And go further, further, further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark
Do you?
Light up the dark
Go further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark, girl
Further, further, further, further
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that?
Light up the dark star
Can you do that?
Can you do that all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnię, śnię o tym, jakby to było wczoraj.
Śpiewaj, śpiewaj, jakby to było wczoraj, jakby to było wczoraj.
Climbing over the wall,
Idź, gdzie chcemy.
Więc uciekaj od prawa.,
Róbcie, co trzeba.
Mówisz: "Zapamiętaj mnie, Zapamiętaj mnie, kiedy już mnie nie będzie, Obiecaj mi»
"If you' re happy don 't let it go",
Jeśli nie jesteś szczęśliwy, nie powinieneś się rozliczać.
Jeśli to ma znaczenie, weź to, jeśli w ogóle ma znaczenie.
I nie będę tym guzem w Twoim gardle
"Hold back The dark"
/ Align = "left" /
And go further, further, further, further
Kiedy rozpada się w twoich ramionach
"Hold back The dark"
Możesz powstrzymać ciemność?
And go further, further, further, further
Czekam, czekam na ciebie.
Now that I ' ve got myself
Wasting you went on the
"time I cracked my head on the night you went"
Jumping into your car
"Driving home from the country"
Znalazł mnie w szpitalu.
Mówi mi, żebym się nie martwił.
Mówisz: "Zapamiętaj mnie, Zapamiętaj mnie.
Kiedy już mnie nie będzie, Obiecaj mi»
Jeśli jesteś szczęśliwy, nie odpuszczaj, jeśli nie jesteś szczęśliwy, nie powinieneś się rozliczać.
Jeśli to ma znaczenie, zrób to.
Jeśli to ma znaczenie
I nie będę tym guzem w Twoim gardle
"Hold back The dark"
Po prostu powstrzymaj ciemność
And go further, further, further, further
Kiedy rozpada się w twoich ramionach
"Hold back The dark"
Możesz powstrzymać ciemność?
And go further, further, further, further
Falling apart, it ' s falling apart
Obiecałeś mi, obiecałeś, że się rozpadnie, to się rozpadnie
Obiecałeś mi, obiecałeś, że jeśli to ma znaczenie, to ma znaczenie.
Pozbierałaś kawałki i poskładałaś je do kupy.
"Remember me, remember me»
Pamiętaj o mnie.
"Hold back The dark"
"Hold back The dark"
And you ' re further, further, further, further
Kiedy rozpada się w twoich ramionach
"Hold back The dark"
Możesz powstrzymać ciemność?
And go further, further, further, further
Light up the dark
A Ty?
Light up the dark
Dalej, dalej
Light up the dark
A Ty?
Light up the dark
Dalej, dalej
Light up the dark star
Możesz to zrobić?
Możesz to zrobić?
Light up the dark, girl
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej
Light up the dark star
Możesz to zrobić?
Możesz to zrobić?
Light up the dark star
Możesz to zrobić?
Możesz to wszystko zrobić?