Don Broco — Let's Go Back To School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go Back To School", wykonawca: Don Broco.
Tekst piosenki
I used to get the highest marks.
I used to be top of the class.
I once believed I’d rule the whole world.
I used to push the biggest weight.
I fooled myself I ran the place.
I once believed that was the real world.
All our youth and all our cash need something to do.
We’ll attract admiring glances.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
Wide eyes and distant plans, that’s an offer you can’t refuse.
We’ll even turn up to our classes.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
I once believed… I once believed I was the don…
Hello, hello, hello, you can’t get enough of me.
Hello, hello, hello, I couldn’t get enough of me.
Spent every evening chasing skirts.
I thought I looked so good it hurts.
I used to think I had it all down.
All our youth and all our cash need something to do.
We’ll attract admiring glances.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
Wide eyes and distant plans, that’s an offer you can’t refuse.
We’ll even turn up to our classes.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
Drank my loan and now I owe the banks a lot,
But down the hatch it goes.
Tried acting tough and all grown up,
Though cringe to watch did not last long enough.
All our youth and all our cash need something to do.
We’ll attract admiring glances.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
Wide eyes and distant plans, that’s an offer you can’t refuse.
We’ll even turn up to our classes.
Let’s go back to school, let’s go back to school.
I once believed, I once believed…
I once believed, I once believed… that it was real.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostawałem najwyższe noty.
Byłem najlepszy w klasie.
Kiedyś wierzyłem, że będę rządził całym światem.
Kiedyś naciskałem największy ciężar.
Oszukałem się, że prowadziłem to miejsce.
Kiedyś wierzyłem, że to prawdziwy świat.
Cała nasza młodość i cała nasza gotówka potrzebują czegoś do roboty.
Przyciągniemy zachwycające spojrzenia.
Wracajmy do szkoły.
Szerokie oczy i odległe plany, to oferta, której nie możesz odrzucić.
Nawet pojawimy się na naszych zajęciach.
Wracajmy do szkoły.
Kiedyś wierzyłem, że jestem Donem.…
Halo, Halo, Halo, nigdy nie masz mnie dość.
Halo, Halo, Halo, nigdy nie miałem dość siebie.
Spędziłem każdy wieczór goniąc za spódniczkami.
Myślałem, że wyglądam tak dobrze, że aż boli.
Kiedyś myślałem, że mam wszystko pod kontrolą.
Cała nasza młodość i cała nasza gotówka potrzebują czegoś do roboty.
Przyciągniemy zachwycające spojrzenia.
Wracajmy do szkoły.
Szerokie oczy i odległe plany, to oferta, której nie możesz odrzucić.
Nawet pojawimy się na naszych zajęciach.
Wracajmy do szkoły.
Wypiłem moją pożyczkę i teraz wiszę bankom dużo,
Ale do dna.
Starałem się być twardym i dorosłym.,
Chociaż skrzeczenie do oglądania nie trwało wystarczająco długo.
Cała nasza młodość i cała nasza gotówka potrzebują czegoś do roboty.
Przyciągniemy zachwycające spojrzenia.
Wracajmy do szkoły.
Szerokie oczy i odległe plany, to oferta, której nie możesz odrzucić.
Nawet pojawimy się na naszych zajęciach.
Wracajmy do szkoły.
Kiedyś wierzyłem, kiedyś wierzyłem…
Kiedyś wierzyłem, kiedyś wierzyłem ... że to było prawdziwe.