Don Broco — Superlove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superlove", wykonawca: Don Broco.
Tekst piosenki
Determination — have I got what it takes?
Use every fibre of my being just to keep me at bay.
It’s crazy!
Keeps me coming back around, around and I like it.
Determination — I might like what I see.
But I know just one slip and that will wake the devil in me.
Seems lately,
I keep spinning it 'cause I like that sound, I like it.
Should not be here,
but I couldn’t fight that fever.
Superlove,
levitate — up, up.
Levitate, levitate — up, up oh no.
Don’t know how to act,
Fell in love with a maniac, oh no Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Superlove,
gravitate — up, up.
Gravitate, gravitate — up, up oh no.
Don’t over react.
Fell in love with a maniac, oh no.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
It keeps calling at me,
and I’m loving every minute of this darkness, you see.
It’s crazy,
but I keep coming back cause I like that sound, I like it.
Should not be here…
Superlove,
levitate — up, up.
Levitate, levitate — up, up, oh no.
Don’t know how to act,
Fell in love with a maniac, oh no.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Superlove,
gravitate — up, up.
Gravitate, gravitate — up, up, oh no.
Don’t over react.
Fell in love with a maniac, oh no.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Levitate, levitate, levitate
Levitate, levitate, I can’t wait.
It’s crazy!
Keeps me coming back around, around and I like it.
It’s crazy!
Addicted to the sound, yeah, I love it.
Superlove,
levitate — up, up.
Levitate, levitate — up, up, oh no.
Don’t know how to act,
Fell in love with a maniac, oh no.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Superlove,
gravitate — up, up.
Gravitate, gravitate — up, up oh no.
Don’t over react.
Fell in love with a maniac, oh no.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Determinacja - czy mam to, czego potrzeba?
Używaj każdego włókna mojego bytu, żeby trzymać mnie na dystans.
To szaleństwo!
Sprawia, że wracam i to mi się podoba.
Determinacja - może mi się spodoba.
Ale znam jedno potknięcie i to obudzi we mnie diabła.
Wydaje się, że ostatnio,
Kręcę nim, bo podoba mi się ten dźwięk.
Nie powinno tu być.,
ale nie mogłem walczyć z tą gorączką.
Superlove,
lewitacja-w górę, w górę.
Lewitować, lewitować-w górę, w górę o nie.
Don ' t know how to act,
Zakochałem się w maniaku, oh nie tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Superlove,
gravitate-up, up.
Gravitate, gravitate — up, up oh nie.
Nie przesadzaj.
Zakochałem się w maniaku, o nie.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Ciągle mnie woła.,
i uwielbiam każdą minutę tej ciemności.
To szaleństwo.,
ale ciągle wracam, bo podoba mi się ten dźwięk.
Nie powinno tu być.…
Superlove,
lewitacja-w górę, w górę.
Lewitować, lewitować-w górę, w górę, o nie.
Don ' t know how to act,
Zakochałem się w maniaku, o nie.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Superlove,
gravitate-up, up.
Gravitate, gravitate — up, up, oh nie.
Nie przesadzaj.
Zakochałem się w maniaku, o nie.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Lewitować, lewitować, lewitować
Lewituj, lewituj, nie mogę się doczekać.
To szaleństwo!
Sprawia, że wracam i to mi się podoba.
To szaleństwo!
Uzależniony od dźwięku, tak, uwielbiam go.
Superlove,
lewitacja-w górę, w górę.
Lewitować, lewitować-w górę, w górę, o nie.
Don ' t know how to act,
Zakochałem się w maniaku, o nie.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Superlove,
gravitate-up, up.
Gravitate, gravitate — up, up oh nie.
Nie przesadzaj.
Zakochałem się w maniaku, o nie.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.
Tak, tak, tak, tak, oh, oh.