Don Carlos — White Circle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Circle", wykonawca: Don Carlos.

Tekst piosenki

This white circle on my finger means we’re through
A reminder of my wasted years with you
I took off my rings and placed them out of sight
But that won’t keep me from missing you tonight.
This white circle on my finger shows I’m free
I’m not sure if that’s the way I want to be
Loving you might be a habit I can’t break
What a difference this small white circle makes.
This white circle will start fading with the time
And I hope someday I’ll have you off my mind
One white circle tells of who’ve had to part
And our love has left its mark upon my heart.
This white circle on my finger shows I’m free
I’m not sure if that’s the way I want to be
Loving you might be a habit I can’t break
What a difference this small white circle makes…

Tłumaczenie tekstu piosenki

To białe kółko na moim palcu oznacza, że z nami koniec.
A reminder of my wasted years with you
Zdjąłem obrączki i ukryłem je.
Ale to nie powstrzyma mnie przed tęsknieniem za tobą.
Ten biały krąg na moim palcu pokazuje, że jestem wolny.
Nie jestem pewien, czy tak chcę być.
"Loving you might be a habit I can 't break"
Co za różnica to małe białe kółko.
To białe koło zacznie zanikać z czasem
I mam nadzieję, że pewnego dnia przestanę o tobie myśleć.
Jeden biały krąg mówi o tym, kto musiał się rozstać.
A nasza miłość odcisnęła piętno na moim sercu.
Ten biały krąg na moim palcu pokazuje, że jestem wolny.
Nie jestem pewien, czy tak chcę być.
"Loving you might be a habit I can 't break"
Co za różnica to małe białe kółko robi…