Don Carlos — Working Everyday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Everyday", wykonawca: Don Carlos.
Tekst piosenki
Working every day into the burning sun
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat
No-no clothes to cover my skin, no no They say we’re free from captivity
But we are still in slavery
They removed the chains but they use us with brains
Tell me why it’s got to be this way?
Working every day into the burning sun, yes
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat, no No-no clothes to cover my skin, no no Oh no, no-no-no-no, no-no, no-no-no-no, oh no They say we’re free from captivity
But we are still in slavery, yes
They removed the chains but they use us with brains
Tell me why it got to be this way?
Working every day into the burning sun, yes
And yet I just can’t get no pay at all, no no Working so hard, with no food to eat, no No-no clothes to cover my skin, oh yes, oh yeah
Woo-woo-woo yeah, whoo-oi, oh yeah
Working every day yeah, oh yeah, oh-whoa
In the burning sun, Lord, oh-oh, oh yes
I’m working just like a slave and we can’t get no pay
Only the bosses, whoa-oh, get their pay
Oh yes, oh-oh, oh yeah, oh-no
Oh yeah, oh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Working every day into the burning sun
A jednak nie mogę dostać żadnej pensji, żadnej ciężkiej pracy, bez jedzenia.
No-no clothes to cover my skin, no no They say we ' re free from captivity
Ale wciąż jesteśmy w niewoli.
Zdjęli łańcuchy, ale wykorzystali nas mózgiem.
Powiedz mi, dlaczego tak musi być?
Praca każdego dnia w płonącym słońcu, tak
A jednak w ogóle nie mogę dostać pensji, nie pracuję tak ciężko, bez jedzenia do jedzenia, bez ubrań do zakrycia skóry, Nie Nie Oh Nie, Nie-Nie-Nie-Nie-Nie, Nie-Nie, Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie, Nie-Nie-Nie-Nie-Nie-Nie, O nie mówią, że jesteśmy wolni od niewoli
Ale nadal jesteśmy w niewoli, tak
Zdjęli łańcuchy, ale wykorzystali nas mózgiem.
Powiedz mi, dlaczego tak musi być?
Praca każdego dnia w płonącym słońcu, tak
A jednak nie mogę dostać żadnej zapłaty, Nie Nie pracuję tak ciężko, bez jedzenia do jedzenia, bez ubrań do zakrycia skóry, oh yes, oh yeah
Woo-woo-woo yeah, whoo-oi, oh yeah
Tak, tak, oh-whoa
In the burning sun, Lord, oh-oh, oh yes
Pracuję jak niewolnik i nie możemy dostać zapłaty.
Tylko szefowie dostają wypłatę.
Oh yes, oh-oh, oh yeah, oh-no
O tak, o tak.