Don Cornell — Rock Island Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Island Line", wykonawca: Don Cornell.
Tekst piosenki
Now this here’s the story
About the Rock Island Line
The Rock Island Line
She runs down into New Orleans
And just outside of New Orleans
Is a big toll gate and all the trains
That go through the toll gate, why
They got to pay the man some money
But of course, if you’ve
Got certain things on board
You’re okay, you don’t
Have to pay the man nothing
Just now we see a train
She’s coming down the line
And when she come up near the toll gate
The driver, he shout down to the man
He said, I got pigs, I got horses
I got cows, I got sheep
I got all livestock
Got all livestock
I got all livestock
And the man say
Well, you’re all right, boy
You just get on through
You don’t have to pay me nothing
And then the train go through
And when he go through the tollgate
The train get up a little bit of steam
And a little bit of speed
And when the driver thinks
He’s safely on out of sight
He shouts back down
The line to the man
He say, I fooled you, I fooled you
I got pig iron, I got pig iron
I got all pig iron
Now I’ll tell you
Where I’m going, boy
Down the Rock Island Line
She’s a mighty good road
The Rock Island Line
Is the road to ride
Yes, the Rock Island Line
Is a mighty good road
But if you want to ride
Gotta ride it like you find it Get your ticket at the station
Of the Rock Island Line
I may be right, I may be wrong
You know you’re gonna miss me When I’m gone
Hallelujah, I’m safe from sin
The good Lord’s coming
For to see me again
A, b, c, w, x, y, z Cat’s in the cupboard
But he don’t see me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto historia
O Rock Island Line
The Rock Island Line
Wbiegła do Nowego Orleanu.
Poza Nowym Orleanem
Jest Wielka Brama płatna i wszystkie pociągi
Przez bramę wjazdową.
Muszą mu zapłacić.
Ale oczywiście, jeśli
Got certain things on board
Nic Ci nie jest.
Nie musisz mu nic płacić.
Przed chwilą widzimy pociąg.
/ Align = "left" / Linear
I kiedy podeszła do bramy płatnej
Kierowca, krzyknął do człowieka
Powiedział: "Mam świnie, mam konie".
Mam krowy, mam Owce
I got all livestock
Got all livestock
I got all livestock
And the man say
Well, you ' re all right, boy
You just get on through
Nie musisz mi nic płacić.
A potem pociąg przejeżdża przez
A kiedy przejedzie przez bramę wjazdową
Pociąg podniesie trochę pary
And a little bit of speed
A kiedy kierowca pomyśli
Jest bezpieczny poza zasięgiem wzroku.
On
The line to the man
Powiedział, oszukałem Cię, oszukałem Cię
Mam surówkę, mam surówkę
I got all Surg iron
Teraz ci powiem.
Where I ' m going, boy
Down the Rock Island Line
/ Align = "left" /
The Rock Island Line
Is the road to ride
Tak, linia Rock Island
# Is a mighty good road #
But if you want to ride
Gotta ride it like you find it Get your ticket at the station
Rock Island Line
I may be right, I may be wrong
You know you 're gonna miss me When I' m gone
Alleluja, jestem bezpieczny od grzechu
Dobry Pan nadchodzi
By znów mnie zobaczyć
A, b, c, w, x, y, Z
Ale on mnie nie widzi.