Don Covay — What's in the Headlines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's in the Headlines", wykonawca: Don Covay.
Tekst piosenki
What do you have in store for me today, huh?
Good morning mean old world (good morning)
How much dues will I pay?
Will I borrow
Will I steal
Will I make enough money to get a hot meal
Now tell me, what’s in the headlines today?
Will it be the breadline today? (extra extra, read about it)
Good morning mean old world (good morning)
How many people gonna die?
Good morning mean old world (good morning)
How many children gonna cry?
Who’s gonna lose?
Who’s gonna win?
Who’ll come out on top in the end?
Now tell me what’s in the headlines today? (what's in the headlines)
Oh, who’s in the deadline today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Where can Don Covay earn a dime?
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Tell me, where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Now tell me, what’s in the headline today? (what's in the headline)
Will it be the welfare line today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times
Where can a poor man earn a dime?
Good morning hard times
Where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Lord now tell me What’s in the headline today? (what's in the headline)
What’s in the headline today? (what's in the headline)
Somebody better tell me…
What’s in the headline today?
Will it be the redline, the deadline, the welfare line…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz dla mnie na dziś?
Good morning mean old world (Dzień dobry))
Ile płacę?
Czy pożyczę
Will I steal
Czy zarobię tyle pieniędzy, żeby dostać gorący posiłek?
A teraz powiedz mi, co jest dziś w nagłówkach gazet?
Czy to będzie dziś granica? (extra extra, przeczytaj o tym)
Good morning mean old world (Dzień dobry))
Ilu ludzi zginie?
Good morning mean old world (Dzień dobry))
Ile dzieci będzie płakać?
Kto przegra?
Kto wygra?
Kto w końcu wyjdzie na wierzch?
A teraz powiedz mi, co jest dziś w nagłówkach gazet? (co jest w nagłówkach)
Kto jest dziś w terminie? (extra extra, przeczytaj o tym)
Czy ktoś wie, że tu jestem?
Czy kogoś to obchodzi?
Bo nikt nigdy nie czyta małego druczka
Jeśli to zrobią, odkryją mnie w wypadku, Panie.
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Gdzie Don Covay może zarobić 10 centów?
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Powiedz mi, gdzie mogę znaleźć spokój ducha?
Uda mi się?
Czy zawiodę?
Kto mnie wyciągnie za kaucją?
A teraz powiedz mi, co jest dziś w nagłówku? (co jest w nagłówku)
Czy to będzie dzisiaj linia opieki społecznej? (extra extra, przeczytaj o tym)
Czy ktoś wie, że tu jestem?
Czy kogoś to obchodzi?
Bo nikt nigdy nie czyta małego druczka
Jeśli to zrobią, odkryją mnie w wypadku, Panie.
Good morning hard times
Gdzie biedny człowiek może zarobić 10 centów?
Good morning hard times
Gdzie mogę znaleźć spokój ducha?
Uda mi się?
Czy zawiodę?
Kto mnie wyciągnie za kaucją?
Panie, powiedz mi, co jest dziś w nagłówku? (co jest w nagłówku)
Co jest dziś w nagłówku? (co jest w nagłówku)
Somebody better tell me…
Co jest dziś w nagłówku?
Czy to będzie redline, the deadline, the welfare line…