Don Davis — Why, Mr. Anderson? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why, Mr. Anderson?", wykonawca: Don Davis.
Tekst piosenki
Why am I lonely?
You’re sitting right here
Why am I talkin'?
It’s like I’m talkin' to the air
What am I lookin' for?
That just isn’t there
Why am I angry
And how did it get so bad?
And why am I missin'
What we never really had?
And why don’t you love me
The way I love you?
And why don’t you feel things
As deep as I do?
We’ve got a fundamental difference
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Like a river needs an ocean
Baby, why don’t you love me?
Who am I kiddin', baby?
It wasn’t meant to be
But you wanted a believer
And I needed to believe
For every wall you built around you
I learned a brand new way to climb
And if I could’ve been your angel
I would’ve found a way to fly
And why don’t you love me
The way I love you?
And why don’t you feel things
As deep as I do?
We’ve got a fundamental difference
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Like a river needs an ocean
Baby, why don’t you love me?
I don’t understand you
What’s it take to make you cry
And if leavin' you don’t break you
Then baby what’s it matter, why?
Why don’t you love me
The way I love you?
And why don’t you feel things
As deep as I do?
We’ve got a fundamental difference
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Like a river needs an ocean
Baby, why don’t you love me?
Why don’t you love me?
(Why don’t you love me?)
Can you tell me why?
(Why don’t you feel things)
Can you tell me why, baby?
(Why don’t you love me?)
I cannot know why
(Why don’t you feel things?)
Can you talk to me, baby?
(Why don’t you love me?)
Can you tell me why?
(Why don’t you feel things?)
Why am I lonely?
(Why don’t you love me?)
When you’re sitting right there
(Why don’t you feel things?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem samotna?
Siedzisz tutaj.
Dlaczego ja mówię?
It 's like I 'm talkin' to the air
Czego mam szukać?
Tego nie ma.
Dlaczego jestem zły?
I jak mogło być tak źle?
And why am I missin'
Czego tak naprawdę nie mieliśmy?
And why don ' t you love me
Tak jak ja kocham ciebie?
And why don ' t You feel things
Tak głęboko jak ja?
Mamy zasadniczą różnicę.
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Jak rzeka potrzebuje Oceanu
Kochanie, dlaczego mnie nie kochasz?
Kogo ja oszukuję, kochanie?
To nie miało być
Ale chciałeś wierzącego.
And I needed to believe
Dla każdego muru, który zbudowałeś wokół siebie
I learned a brand new way to climb
I gdybym mógł być twoim aniołem
I would ' ve found a way to fly
And why don ' t you love me
Tak jak ja kocham ciebie?
And why don ' t You feel things
Tak głęboko jak ja?
Mamy zasadniczą różnicę.
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Jak rzeka potrzebuje Oceanu
Kochanie, dlaczego mnie nie kochasz?
Nie rozumiem cię.
What ' s it take to make you cry
And if leavin 'you don' t break you
Więc kochanie, jakie to ma znaczenie, dlaczego?
"Why don' t you love me"
Tak jak ja kocham ciebie?
And why don ' t You feel things
Tak głęboko jak ja?
Mamy zasadniczą różnicę.
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Jak rzeka potrzebuje Oceanu
Kochanie, dlaczego mnie nie kochasz?
Dlaczego mnie nie kochasz?
(Why don ' t you love me?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego?
(Why don ' t you feel things)
Możesz mi powiedzieć dlaczego, kochanie?
(Why don ' t you love me?)
Nie wiem dlaczego.
(Why don ' t you feel things?)
Możesz ze mną porozmawiać, kochanie?
(Why don ' t you love me?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego?
(Why don ' t you feel things?)
Dlaczego jestem samotna?
(Why don ' t you love me?)
When you ' re sitting right there
(Why don ' t you feel things?)