Don Dixon — Alone with the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone with the Moon", wykonawca: Don Dixon.
Tekst piosenki
She was dressed like Garbo, I was? Mon Ami?
She picked? an ashtray?, she took my glass and said, «Have one on me»
I dreamed of this first meeting but blew it from the start
The corner stone of all that’s wrong, would play a loud part
'Cause nothing’s gonna work out right, nothing’s gonna work out, try as I might
I’m sitting on the fence, alone with the moon tonight
She was reading history, in my brother’s store
A book on Andrew Jackson, paper money and he war
I broke the concentration, by falling off the desk
She stared through me with teachers eyes, I’m sure I flunked the test
Nothing’s gonna work out right, nothing’s gonna work out, try as I might
I’m sitting on the fence, alone with the moon tonight
If you could see me you’d take off your glasses
I thought I could dress like a man of the world
Should I drive to Texas and join a rodeo?
I would fall and hit the wall, break my neck, I know
'Cause nothing’s gonna work out right, nothing’s gonna work out, try as I might
I’m sitting on the fence, alone with the moon
Nothing’s gonna work out right, nothing’s gonna work out, try as I might
I’m sitting on the fence, alone with the moon
I’m sitting on the fence, alone with the moon
I’m sitting on the fence, alone with the moon tonight, alone with the moon
tonight, alone with the moon tonight
Alone with the moon tonight, alone with the moon tonight, alone with the moon
tonight, alone with the moon tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona była ubrana jak Garbo, a ja? Mon Ami?
Wybrała? popielniczka? wzięła mój kieliszek i powiedziała:»
Marzyłem o tym pierwszym spotkaniu, ale zawaliłem je od początku.
Kamień węgielny wszystkiego, co złe, odegra głośną rolę
'Cause nothing' s gonna work out right, nothing ' s gonna work out, try as I might
Siedzę na ogrodzeniu, sam na sam z Księżycem.
Czytała historię w sklepie mojego brata.
A book on Andrew Jackson, paper money and he war
Przerwałem koncentrację, spadając z biurka.
Patrzyła na mnie oczami nauczycieli, jestem pewien, że oblałem test.
Nic się nie ułoży, nic się nie ułoży.
Siedzę na ogrodzeniu, sam na sam z Księżycem.
Gdybyś mnie zobaczył, zdjąłbyś okulary.
Myślałem, że mogę ubrać się jak człowiek świata
Mam jechać do Teksasu i dołączyć do rodeo?
Upadłbym i uderzył w ścianę, skręciłbym sobie kark, wiem.
'Cause nothing' s gonna work out right, nothing ' s gonna work out, try as I might
Siedzę na ogrodzeniu, sam z Księżycem
Nic się nie ułoży, nic się nie ułoży.
Siedzę na ogrodzeniu, sam z Księżycem
Siedzę na ogrodzeniu, sam z Księżycem
Siedzę na ogrodzeniu, sam z Księżycem dziś w nocy, sam z Księżycem
/ align = "left" /
Alone with the moon tonight, alone with the moon tonight, alone with the moon
/ align = "left" /