Don Felder — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Don Felder.
Tekst piosenki
My neighbor can’t keep
The soil beneath his feet
A banker takes his land
A single mom can’t feed
Her children in need
No one lends a hand
The Politicians breed
A soulless kind of greed
The thieves on Wall Street have a ball
The hard working man
Does everything he can
While Uncle Sam just takes it all
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Partners conspire
Like rabid vampires
Best way to shake you down
Lawyers make the deals
That cleverly steal
The gems right out of your crown
The poor man so crude
Is surely getting screwed
By the almighty dollar’s hand
Congress wallows in the grime
For every last dime
While the whole damn country seems to crash-land
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
I said, it’s money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go Money (money)
Dirtiest word you’ll ever know
I said, it’s money (money)
It can make your best friend
Make your best friend your foe (money)
I said, it’s money (money)
Never easy come, just always easy go (money)
I said, it’s money (money)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój sąsiad nie może trzymać
Ziemia pod jego stopami
A bankier takes his land
Samotna matka nie może karmić
Jej dzieci w potrzebie
No one lends a hand
Politycy
Bezduszny rodzaj chciwości
The thieves on Wall Street have a ball
The hard working man
Robi wszystko, co w jego mocy.
Podczas gdy Wujek Sam bierze wszystko
I said, it ' s money (money)
"Dirtiest word you ' ll ever know"
I said, it ' s money (money)
Never easy come, just always easy go Partners conspire
Jak wściekłe wampiry
"Best way to shake you down"
Prawnicy podpisują umowy
That cleverly steal
The gems right out of your crown
Biedny człowiek tak prymitywny
To na pewno jest wydymane.
By the almighty dollar ' s hand
Kongres pogrąża się w brudzie
For every last dime
Podczas gdy cały cholerny kraj wydaje się krach-land
I said, it ' s money (money)
"Dirtiest word you ' ll ever know"
I said, it ' s money (money)
Never easy come, just always easy go Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
Nickel and dime
I said, it ' s money (money)
"Dirtiest word you ' ll ever know"
I said, it ' s money (money)
Never easy come, just always easy go Money (pieniądze)
"Dirtiest word you ' ll ever know"
I said, it ' s money (money)
To może sprawić, że Twój najlepszy przyjaciel
Make your best friend your foe (money)
I said, it ' s money (money)
Never easy come, just always easy go (money)
I said, it ' s money (money)