Don Francisco — Flyin by the Seat of Your Pants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flyin by the Seat of Your Pants", wykonawca: Don Francisco.
Tekst piosenki
Like everyone else I tried to fly through my life
Using only my feelings and instincts
By trial and error from the day I was born
I’d always heard that was the way it was done
So, I took the throttle and I made my own course
I headed out somewhere that way
But I hit some heavy weather and crashed and burned
Now listen to the lesson that I had to learn
If you’re not living by the Word of God
You’re flying by the seat of your pants
If you’re not living in Jesus I wouldn’t give you a snowball’s chance
Your automatic pilot isn’t doing too well
There’s been a major malfunction and you’re headed for hell
If you’re not living by the Word of God you’re flying by the seat of your pants
Now life may bring me some spins and some dives
And zero visibility too
But by His direction and by His word
I know I can make it through
With his Spirit as co-pilot here inside
Using His flight manual for my guide
I’ll make a three point landing on the other side
And brother He’ll do the same for you
But if you’re not living by the Word of God
You’re flying by the seat of your pants
If you’re not living in Jesus I wouldn’t give you a snowball’s chance
Your automatic pilot isn’t doing too well
There’s been a major malfunction and you’re headed for hell
You’d better stop flyin' by the seat of your pants and start livin' by the Word
of God
Start livin' by the Word, livin' by the Word, livin' by the Word of God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wszyscy inni próbowałem latać przez moje życie
Używając tylko moich uczuć i instynktów
By trial and error from the day I was born
Zawsze słyszałem, że tak to się robi.
Więc wziąłem gaz i zrobiłem swój własny kurs.
I headed out somewhere that way
Ale Uderzyłem w ciężką pogodę, rozbiłem się i spaliłem.
Teraz posłuchaj lekcji, której musiałem się nauczyć.
Jeśli nie żyjesz według Słowa Bożego
Lecisz za siedzeniem swoich spodni
Jeśli nie żyjesz w Jezusie, nie dałbym ci szansy na kulę śnieżną.
Twój automatyczny pilot nie radzi sobie zbyt dobrze.
Zaszła poważna awaria i idziesz do piekła.
Jeśli nie żyjesz według Słowa Bożego, latasz za siedzeniem swoich spodni.
Now life may bring me some spins and some dives
Zerowa widocznośćzobacz też
Ale z jego polecenia i z jego słowa
I know I can make it through
Z jego duchem jako drugiego pilota tutaj w środku
Używając jego instrukcji lotu do mojego przewodnika.
Zrobię trzypunktowe lądowanie po drugiej stronie.
I bracie on zrobi to samo dla Ciebie
Ale jeśli nie żyjesz według Słowa Bożego
Lecisz za siedzeniem swoich spodni
Jeśli nie żyjesz w Jezusie, nie dałbym ci szansy na kulę śnieżną.
Twój automatyczny pilot nie radzi sobie zbyt dobrze.
Zaszła poważna awaria i idziesz do piekła.
Lepiej przestań latać za siedzeniem swoich spodni i zacznij żyć według słowa
Boga
Zacznij żyć według słowa, żyć według słowa, żyć według Słowa Bożego