Don Francisco — Sneakin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sneakin", wykonawca: Don Francisco.
Tekst piosenki
Somebody been sneakin' round my back door
Bringin' back a bunch o' trash that I’ve thrown out before
They were stashin' it in the cellar, in the bedroom, too
And I was feelin' confused about what I oughta do
‘Cause there was pride in the pantry, shame was under the stair
It seemed like lies were lurkin' everywhere
The harder I cleaned, the more filth I’d find
Just like there was some funky factory inside my mind
Then a good friend asked me, Man, are you still here?
There’s no reason to live in this bondage and fear
Jesus paid for your freedom: it’s so easy to find
You just walk in the Spirit, leave the law behind
But your push-broom down, get outta the door
There ain’t nothin' here that you need anymore
Leave that big bag o' pride, and your carry-on, too
Hand the house-keys over to Jesus, they don’t belong to you
Now some folks say you gotta wade right in
Grab a-hold o' that carcass, try to strangle the sin
But that’s like goin' to Las Vegas tryin' to pay your debts
The harder you work, the deeper in you get
Because it’s the Law that gives power to the sin in us
God’s already forgiven every rotten sin that you will ever do
He left the Law in the grave when He rasied up His Son
So why you tryin' to redo what He’s already done?
So now if somebody comes sneakin' round my back door
Tryin' to bring back all that garbage just like he did before
It ain’t gonna work this time, ‘cause, try as hard as he can
He’s gonna be dealin' with Jesus — ‘stead of a dead old man
Spoken
Say what? You got some sin that belongs to me? No, it don’t to me.
It belongs to Jesus. You go talk to Him, sees what He says. Say what?
You say it’s got my name on it? Let me see that. No, that’s not me.
That guy died way back in 1974. Everything he owned belongs to Jesus.
You go talk to him, I got no business with you. Go on. No, no, uhuh,
I don’t believe that; go on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody been sneakin ' round my back door
Bringin 'back a bunch of' trash that I ' ve wyrzucił wcześniej
Trzymali go w piwnicy, w sypialni też.
I czułem się zdezorientowany tym, co powinienem zrobić.
Bo w spiżarni była duma, wstyd był pod schodami.
Wydawało się, że kłamstwa czają się wszędzie.
Im mocniej sprzątałem, tym więcej brudu znajdowałem.
Tak jak w moim umyśle była jakaś funky factory
Wtedy dobry przyjaciel zapytał mnie, stary, jesteś tu jeszcze?
Nie ma powodu, by żyć w tej niewoli i strachu.
Jesus paid for your freedom: it ' s so easy to find
Po prostu chodzisz w duchu, zostawiasz prawo za sobą
Ale twoja miotła w dół, wyłaź z drzwi
There ain 't nothin' here that you need anymore
Zostaw ten worek dumy, i swój bagaż podręczny.
Oddaj Klucze do domu Jezusowi, nie należą do ciebie.
Teraz niektórzy mówią, że musisz wdepnąć
Złap-trzymaj tę padlinę, spróbuj udusić grzech
Ale to jak jechać do Las Vegas, żeby spłacić długi.
Im ciężej pracujesz, tym głębiej jesteś
Bo to prawo daje moc grzechowi w nas
Bóg przebaczył już każdy zgniły grzech, jaki kiedykolwiek popełnisz.
Zostawił prawo w grobie, gdy zabił swojego syna.
Więc dlaczego próbujesz powtórzyć to, co już zrobił?
So now if somebody comes sneakin ' round my back door
Próbuje przywrócić te śmieci, tak jak wcześniej.
Tym razem się nie uda.
He' s gonna be dealin 'with Jesus —" zamiast martwego starca
Dyskusja
Że co? Masz jakiś grzech, który należy do mnie? Nie dla mnie.
Należy do Jezusa. Porozmawiasz z nim, zobaczysz, co powie. Że co?
Mówisz, że jest na nim moje imię? Pokaż. Nie, to nie ja.
Ten facet zmarł w 1974 roku. Wszystko, co posiadał, należy do Jezusa.
Pogadaj z nim, a nie będę miał z tobą nic wspólnego. No dalej. Nie, Nie, uhuh,
Nie wierzę w to.