Don Gibson — Foggy River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foggy River", wykonawca: Don Gibson.
Tekst piosenki
Your love is colder than a foggy river
Rollin on a heart of stone
You left me stranded on this foggy river
Cold and helpless and alone.
I knew someday that you would turn me down
I got worries on my mind
Yes, I’m doomed to sail this foggy river
Till I leave my love behind.
There’s no tomorrow on this foggy river
Only memories linger on
A mist of sorrows fills this foggy river
Everything I had is gone.
I can’t escape this broken heart of mine
I’ve no freedom anymore
Heaven help me on this foggy river
Till I reach that distant shore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja miłość jest zimniejsza niż mglista rzeka
Rollin on a heart of stone
Zostawiłeś mnie na tej mglistej rzece.
Zimna, bezradna i samotna.
Wiedziałem, że kiedyś mi odmówisz.
I got worries on my mind
Tak, jestem skazany na przepłynięcie tej mglistej rzeki.
Dopóki nie zostawię mojej miłości za sobą.
Nie ma jutra nad tą mglistą rzeką
Only memories linger on
Mgła smutków wypełnia mglistą rzekę
Wszystko, co miałem, przepadło.
Nie mogę uciec przed tym złamanym sercem.
Nie mam już wolności.
"Heaven help me on this foggy river"
Aż dotrę do odległego brzegu…