Don Gibson — I Wish It Had Been a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish It Had Been a Dream", wykonawca: Don Gibson.
Tekst piosenki
We were alone last night pretending wrong is right
Time flew by it seemed I wish it had been a dream
You said those words again we were so close again
But it’s easier to awake from a dream and cry than to walk away and say goodbye
(To count the years since we’ve met so long our lips have been sealed
But nothing can make us forget when we kissed and how it made us feel)
I was afraid last night until you held me tight
But it’s easier to awake from a dream and try than to walk away and say goodbye
To count the years…
I wish it had been a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy sami ostatniej nocy udając, że źle jest dobrze.
Czas płynął, wydawało mi się, że chciałbym, żeby to był sen.
Znowu to powiedziałeś. byliśmy tak blisko.
Ale łatwiej jest obudzić się ze snu i płakać niż odejść i pożegnać się
(To count the years since we ' ve met so long our lips have been sealed
Ale nic nie sprawi, że zapomnimy, kiedy się całowaliśmy i jak się przez to czuliśmy.)
Bałam się ostatniej nocy, dopóki mnie nie przytuliłaś.
Ale łatwiej jest obudzić się ze snu i spróbować, niż odejść i pożegnać się.
To count the years…
Chciałbym, żeby to był sen.