Don Henley — All She Wants To Do Is Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All She Wants To Do Is Dance", wykonawca: Don Henley.
Tekst piosenki
They’re pickin' up the prisoners and puttin' 'em in a pen
And all she wants to do is dance, dance
Rebels been rebels since I don’t know when
And all she wants to do is dance
Molotov cocktail-the local drink
And all she wants to do is dance, dance
They mix 'em up right in the kitchen sink
And all she wants to do is dance
Crazy people walkin' round with blood in their eyes
And all she wants to do is dance, dance
Wild-eyed pistol waver who ain’t afraid to die
And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
She can’t feel the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
Well, the government bugged the men’s room in the local disco lounge
And all she wants to do is dance, dance
To keep the boys from sellin' all the weapons they could scrounge
And all she wants to do is dance
But that don’t keep the boys from makin' a buck or two
And all she wants to do is dance, dance
They still can sell the army all the drugs that they can do And all she wants to do is-
All she wants to do is dance and make romance
Well, we barely made the airport for the last plane out
As we taxied down the runway I could hear the people shout
They said, «Don't come back here Yankee!»
But if I ever do-
I’ll bring more money
'Cause all she wants to do is dance and make romance
Never mind the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
All she wants to do is-
All she wants to do is dance
All she wants to do is dance and make romance
All she wants to do is dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierają więźniów i wsadzają do zagrody.
I wszystko czego chce to tańczyć, tańczyć
Buntownicy są buntownikami Od Nie wiem kiedy
I wszystko czego chce to tańczyć
Koktajl Mołotowa - lokalny napój
I wszystko czego chce to tańczyć, tańczyć
Mieszają je w zlewie kuchennym.
I wszystko czego chce to tańczyć
Crazy people walkin ' round with blood in their eyes
I wszystko czego chce to tańczyć, tańczyć
Wild-eyed pistol waver who ain ' t afraid to die
I wszystko czego chce to-
Wszystko czego chce to tańczyć i romansować
She can 't feel the heat comin' off the street
She wants to party
She wants to get down
Wszystko czego chce to-
All she wants to do is dance
Rząd założył podsłuch w męskiej toalecie w lokalnej dyskotece.
I wszystko czego chce to tańczyć, tańczyć
Żeby chłopcy nie sprzedali całej broni, którą mogliby zgarnąć.
I wszystko czego chce to tańczyć
Ale to nie powstrzyma chłopców od zarobienia Dolca czy dwóch.
I wszystko czego chce to tańczyć, tańczyć
Wciąż mogą sprzedać armii wszystkie leki, które mogą zrobić, a ona chce tylko-
Wszystko czego chce to tańczyć i romansować
Ledwo zdążyliśmy na lotnisko na ostatni samolot.
Kiedy kołowaliśmy po pasie startowym, słyszałem krzyki ludzi.
Powiedzieli: "nie wracaj tu Jankesie!»
But if I ever do-
Przyniosę więcej pieniędzy.
'Cause all she wants to do is dance and make romance
/ Nieważne, że z ulicy / spadają upały.
She wants to party
She wants to get down
Wszystko czego chce to-
All she wants to do is dance
Wszystko czego chce to tańczyć i romansować
All she wants to do is dance