Don Henley — I Can't Stand Still tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Stand Still", wykonawca: Don Henley.

Tekst piosenki

I know you love me You know I love you too
You know I always will
No matter what you do You say you haven’t got another lover
You say you only want to make the scene
Then you try to keep it under cover
What does that mean?
And baby, I can’t stand still (while he’s holding you)
I can’t stand (while he’s kissing you)
So we got a little problem, baby:
How to put together love and work
If I could figure out that one, darlin'
I could save us from a world of hurt
I remember when we walked together
Makin' love on a summer night
Guess we thought that it would last forever
We were all right But baby, I can’t stand still (while he’s holding you)
I can’t stand still (while he’s touching you)
I can take it if you need some freedom
Understand it if you miss your friends
Don’t you ever try to think of me some
You never tell me where you’ve been
You say you haven’t got another lover
You say you only want to make the scene
Then you try to keep it under cover
What does that mean?
And baby, I can’t stand still (while he’s holding you)
I can’t stand still (while he’s kissing you)
And baby, I can’t stand still (while he’s holding you)
I can’t stand still (while he’s touching you)
I can’t stand still

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know you love me You know I love you too
You know I always will
Nie ważne co robisz, mówisz, że nie masz innego kochanka.
Mówisz, że chcesz tylko zrobić scenę.
Więc starasz się to ukryć.
Co to znaczy?
And baby, I can' t stand still (while he ' s holding you)
I can 't stand (while he' s kissing you)
Więc mamy mały problem, kochanie.:
Jak połączyć miłość i pracę
Gdybym mógł to rozgryźć, kochanie.
Mógłbym ocalić nas od świata bólu.
Pamiętam, jak szliśmy razem.
Makin ' love on a summer night
Myśleliśmy, że to będzie trwało wiecznie.
We were all right But baby, I can' t stand still (while he ' s holding you)
I can 't stand still (while he' s touching you)
Zniosę to, jeśli potrzebujesz trochę wolności.
Zrozum to, jeśli tęsknisz za przyjaciółmi.
Nigdy o mnie nie myśl.
Nigdy mi nie mówisz, gdzie byłeś.
You say you haven ' t got another lover
Mówisz, że chcesz tylko zrobić scenę.
Więc starasz się to ukryć.
Co to znaczy?
And baby, I can' t stand still (while he ' s holding you)
I can 't stand still (while he' s kissing you)
And baby, I can' t stand still (while he ' s holding you)
I can 't stand still (while he' s touching you)
I can ' t stand still