Don Henley — Lilah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilah", wykonawca: Don Henley.
Tekst piosenki
Like every young man
I had some things that I wanted to say
Ere I could begin
You know the world got in my way
Oh Lilah, to sleep like a baby
To open the window and feel the fair wind
Oh Lilah, to sleep like a baby again
We spend so much time
Weeping and wailing and shaking our fists
Creating enemies that really don’t exist
Oh Lilah, to sleep like a baby
To open the window and feel the fair wind
Oh Lilah, to sleep like a baby again
All these comings and goings that cut like a knife
These small, simple pleasures that make up a life
A man needs a home and a child and a wife
To always be there, always
After I’m gone, there are some things
That I know I will miss
The taste of your mouth
The smell of the perfume on your wrist
Oh Lilah, the fields lie fallow
Whatever ye sow, so shall ye reap
Oh Lilah, the river’s still shallow
But the river bed is dark and deep
Oh Lilah, the fields lie fallow
Whatever ye sow, so shall ye reap
Oh Lilah, this ground we hallow
Is ours to tend but not to keep
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah, lay
Now, while all the streets are silent
Take my hand and come away
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah lay
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah, lay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak każdy młody człowiek
Chciałem ci coś powiedzieć.
Ere I could begin
Wiesz, że świat stanął mi na drodze
Oh Lilah, to sleep like a baby
To open the window and feel the fair wind
Oh Lilah, to sleep like a baby again
Spędzamy tyle czasu
Płacz, płacz i potrząsanie pięściami
Tworzenie wrogów, którzy naprawdę nie istnieją
Oh Lilah, to sleep like a baby
To open the window and feel the fair wind
Oh Lilah, to sleep like a baby again
/ Align = "left" /
Te małe, proste przyjemności, które tworzą życie
Mężczyzna potrzebuje domu, dziecka i żony.
To always be there, always
Po moim odejściu, są pewne rzeczy
"That I know I will miss"
Smak twoich ust
Zapach perfum na twoim nadgarstku
Oh Lilah, the fields lie fallow
Cokolwiek siejesz, tak będziesz zbierał
Och Lilah, rzeka jest wciąż płytka
Ale koryto rzeki jest ciemne i głębokie
Oh Lilah, the fields lie fallow
Cokolwiek siejesz, tak będziesz zbierał
Oh Lilah, this ground we Hallows
To nasze, by dbać, ale nie trzymać.
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah, lay
Teraz, gdy wszystkie ulice milczą
Weź mnie za rękę i odejdź.
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah lay
Too rah, loo rah, loo rah, Lilah
Too rah, loo rah, loo rah, lay