Don Huonot — Herää! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herää!", wykonawca: Don Huonot.
Tekst piosenki
Silmät selällään joo me lennetään
Tässä tyhjässä häkissä taas ympyrää
On vauhti sata mutta järkiparka nolla vaan
Kun me piirissä pirunpolkkaa tanssitaan
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Näytä tulevaisuus tän sukupolven
Näytä mihin joudun ennen kuin kuolen
Kehdosta kouluun, työstä hautaan nään jatkuvan tän painajaisen
Jokainen päivä on niin kuin eilinen…
Mun elämä on sun elämä on mun elämä on sun elämä on mun elämä
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Mun täytyy herätä, sun täytyy herätä, meidän täytyy herätä
Silmät auki unissa me kävellään ja tää jatkuu näin väärinpäin kunnes herätään
Nukumme valveilla, elämme kuolleina, marssimme koomassa robottiarmeijoina
Tästä päivästä toiseen samanlaiseen yhtä harmaaseen painajaiseen
Kuka unihiekat silmistämme huuhtoisi pois
Jottei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Mun elämä on sun elämä on mun elämä on sun elämä on mun elämä
Ja jokainen päivä on niin kuin eilinen
Mun täytyy herätä, sun täytyy herätä, meidän täytyy herätä
Ettei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Narri päivän saa kantaa kruunuaan
Ja lopun elämänsä siitä joutuu maksamaan
Aamun aikaan kaivan hautaa
Kenen vuoro tänään hallita ja hajottaa
Herää
Ettei jokainen päivä ois niin kuin eilinen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy szeroko otwarte, tak, znowu lecimy
W tej pustej klatce, koło
Idzie z prędkością stu, ale biedny umysł jest zerowy.
Kiedy tańczymy w kółko, diabelski szlak,
I każdy dzień jest jak wczoraj.
Pokaż przyszłość tego pokolenia.
Pokaż mi, gdzie jestem, zanim umrę.,
Od kołyski do szkoły, od pracy do grobu, to ciągły koszmar.
Każdego dnia, jak wczoraj...
Moje życie jest twoim życiem, moje życie jest twoim życiem,
I każdego dnia, jak wczoraj.
Muszę się obudzić, ty musisz się obudzić, my musimy się obudzić
Z otwartymi oczami we śnie, idziemy, a to trwa źle, dopóki się nie obudzimy.
Śpimy bez snu, żyjemy martwi, maszerujemy w śpiączce jak armie robotów,
Od dzisiaj do tego samego szarego koszmaru.
Kto by zmył Piaski snu z naszych oczu,
Żeby każdy dzień nie wyglądał jak wczoraj?
Moje życie jest twoim życiem, moje życie jest twoim życiem,
I każdego dnia, jak wczoraj.
Muszę się obudzić, Ty musisz się obudzić, my musimy się obudzić.,
Co każdy dzień nie będzie jak
Na wczoraj, głupiec może nosić swoją koronę,
Do końca życia musisz za to zapłacić.
Rano wykopuję grób.,
Kto dziś rządzi i rozwiązuje.
Budzić się,
Że każdy dzień będzie inny niż wczoraj.