Don Huonot — Lentohiekkaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lentohiekkaa", wykonawca: Don Huonot.
Tekst piosenki
Unohda kaikki mitä kerroin
Unohda kaikki mihin uskoit
Juuri ennen kotipesää meidät poltetaan
Ei tartte enää kestää
Ei tartte enää vääntää
Ei tartte enää katsoo vettä seisovaa
On kaikki loppu tottakai sen tajuaa
Kun pohja petää ja maa alta vajoaa
Lentohiekkaan
Me taas hautaudutaan
Hitaasti askel askeleelta kunnes
Kokonaan hukutaan
Lentohiekkaan
Maa alta pettää taas
Unohda kaikki nuo lupaukset jotka
Kuitenkin rikottais
Jo vielä jatkettais
Unohda kaikki mitä kuulit
Unohda kaikki mitä luulit
Väärinkäsitys on suurin kun se jaetaan
Ei tartte enää toivoo
Ei tartte enää oottaa
Että kaikki muuttuu vaikkei muutu kuitenkaan
Vapaus on vankityrmä ilman ikkunaa
Onnea sun pakoyrityksees seuraavaan
Lentohiekkaan
Me taas hautaudutaan
Hitaasti askel askeleelta
Kunnes kokonaan hukutaan
Lentohiekkaan
Maa alta pettää taas
Juuri kun luultiin että oltais opittu ansat kiertämään
Matto meidän alta vedetään
Takaisin lähtöruutuun ihmettelemään
Meidätkin heitetään
Lentohiekkaan
Me taas hautaudutaan
Hitaasti aksel askeleelta kunnes kokonaan hukutaan
Lentohiekkaan
Unelmat poljetaan
Kaiken tuon roskan sekaan piilotetaan
Ettei osattais
Niitä enää kaivata
Kaiken tuon roskan seasta
Niitä enää kaivata.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o wszystkim, co ci mówiłem.,
Zapomnij o wszystkim, w co wierzyłeś.,
Tuż przed spaleniem.
Tartt już nie trwa,
Nie będziesz się już kręcił.
Tartt nie patrzy już na stojącą wodę.
To koniec, oczywiście, że rozumiesz.
Kiedy dno się zawali, a ziemia opadnie
W piasku,
Znów będziemy pochowani.
Powoli krok po kroku, aż
Całkowicie nie utonie
W piasku,
Ziemia na dole znowu zawodzi.
Zapomnij o obietnicach, które,
Jednak zostałyby naruszone.
Cóż, to jeszcze nie zostało zrobione.
Zapomnij o tym, co słyszałeś.
Zapomnij o tym, co myślałeś.,
Nieporozumienie jest najlepsze, gdy jest podzielone.
Tartt nie ma już nadziei,
Że wszystko się zmieni, nawet jeśli nic się nie zmieni.
Wolność to więzienie bez okna.
Powodzenia z próbą ucieczki.
Jeśli będziemy pochowani w piasku.
Powoli krok po kroku,
Aż do całkowitego utonięcia
W piasku,
Ziemia na dole znowu zawodzi.
Właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że nauczyliśmy się omijać pułapki, wyciągniemy dywan spod nas z powrotem na ziemię, jeden z nich zastanawia się, czy też zostaniemy wrzuceni do piasku, będziemy ponownie pochowani powoli, krok po kroku, aż całkowicie utoniemy w piasku.
Marzenia deptane,
Wszystkie te śmieci są w nim ukryte.
Nie wiedząc,
Że nie są już potrzebne.
Całe to gówno.
Będzie ich brakowało.