Don Huonot — Päivä nousee taas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Päivä nousee taas", wykonawca: Don Huonot.
Tekst piosenki
Aamuyöllä nää öiset kadut näyttää
Yhtä yksinäisiltä kuin mitä itse oon
Läpi kaupungin hitain askelin
Mä kuljen huppu päässä kaulukset pystyssä
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Ei sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Itse haluat näin käyvän, en minä
Askel askeleelta kivusta kauemmas
Mä en tarvii ketään muistuttamaan
Että elän ja hengitän
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Et sitä kiinnii saa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Joskus musta tuntuu että ihan mihin vaan
Ikinä kosketkaan niin se hajoaa
Kuinka monta kertaa vielä täytyykään
Samat virheet tehdä uudelleen ja uudelleen
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Et sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano w nocy ulice pokazują,
Tak samotny jak ja
W mieście z powolnymi krokami ,
noszę kaptur, noszę kołnierze .
Dzień wznosi się ponownie,
Czasami się potkniesz.,
Ale nie możesz go złapać.
Tylko dla Twoich stóp.
Dzień wznosi się ponownie,
Nic więcej do stracenia,
Nie możesz go złapać.
Ale cel tylko wtedy, gdy przyjedziemy,
Chcesz, żeby to się stało, nie ja.
Krok po kroku od Bólu.
Nie potrzebuję, żeby ktoś mi przypominał.,
Że żyję i oddycham,
Dzień znów się podnosi.
Czasami przeszłość musi zostać zapomniana.
Nie możesz go złapać.
I ośmielę się zacząć od nowa.
Dzień ponownie
Wspiąć się, oderwać się od Ziemi i kontynuować swoją drogę,
Nie możesz go złapać.
Po tym wszystkim, cel jest tylko wtedy, gdy przybywamy,
Czasami czerń wydaje się niczym.
Nigdy jej nie dotknę i rozpadnie się na kawałki.
Ile jeszcze trzeba zrobić
Te same błędy, aby je w kółko?
Dzień wznosi się ponownie,
Czasami się potkniesz.,
Ale nie możesz go złapać.
Tylko dla Twoich stóp.
Dzień wznosi się ponownie,
Nic więcej do stracenia,
Nie możesz go złapać.
Ale cel jest tylko wtedy, gdy przyjedziemy,
Dzień znów się podnosi.
Czasem trzeba zapomnieć o przeszłości.
I odważ się zacząć od nowa.
Dzień ponownie
Wspiąć się, oderwać się od Ziemi i kontynuować swoją drogę,
Nie możesz go złapać.
W końcu miejsce docelowe jest tylko wtedy, gdy przybywamy.