Don Huonot — Pyhimys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyhimys", wykonawca: Don Huonot.
Tekst piosenki
Älä sano
Älä
Ootan sinua, ootan sinua
Älä sano että sinä kaipaat minua
On vieraat lähteneet, vieraat lähteneet
Pyyhi poskiltasi krokotiilin kyyneleet
Älä kanna surunauhaa käsivarressas
Tiedän kuinka paljon sinä mua rakastat
Älä valita ja kerää myötätuntoa
Älä ano sairaslomaa surun takia
Vaan kuuntele kuinka nurkissa soi kaunis laulu
Joka kertoo siitä kuinka rakastit minua
Älä saatana sano että kaipaat minua
Tiedät hyvin kyllä missä minä ootan sinua
En istu sängyn laidalla jossa mua rakastit
Ja jossa valvoin turhaan öitäni sun vuoksesi
Vaan ootan sua siellä minne tulet sinäkin
Jonakin päivänä ennemmin tai myöhemmin
Enkä haudo kostoa tai ole katkera
Odotan vain että sinä palaat minun luokseni
Sinun kuvasi ja minun kuvani
Älä kanna lompakossa meidän kuvaamme
Kohtaloasi ja kohtaloani
Älä surkuttele kovaa kohtaloamme
Tiedän että suunnittelit kaiken valmiiksi
Tiedän että suunnittelit kaiken valmiiksi
Että tapaturmalta mun surma näyttäisi
Että tapaturmalta mun surma näyttäisi
Vaan kuuntele kuinka nurkissa soi kaunis laulu
Joka kertoo siitä kuinka petit minut
Älä saatana sano että kaipaat minua
Tiedät hyvin kyllä missä minä ootan sinua
En makaa siinä vuoteessa jossa mua rakastit
Enkä sen järven pohjassa jonne mut hukutit
Vaan ootan sua siellä minne tulet sinäkin
Jonakin päivänä ennemmin tai myöhemmin
Enkä haudo kostoa tai ole katkera
Odotan vain että sinä palaat minun luokseni
Ootko niin, hei ootko niin?
Ootko niin, hei ootko niin pyhimys?
Ootko niin, hei ootko niin?
Ootko niin, hei ootko niin pyhimys?!
Älä saatana sano että kaipaat minua
Tiedät hyvin kyllä missä minä ootan sinua
En istu sängyn laidalla jossa mua rakastit
Ja jossa valvoin turhaan öitäni sun vuoksesi
Vaan ootan sua siellä minne tulet sinäkin
Jonakin päivänä ennemmin tai myöhemmin
Enkä haudo kostoa tai ole katkera
Odotan vain että sinä palaat minun luokseni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi ...
Wycinek,
O którym ci mówię, mówię ci.
Nie mów, że za mną tęsknisz.
Goście odeszli, goście odeszli,
Wytrzyj krokodyle łzy z policzków,
Nie zakładaj opaski żałobnej na rękę.
Wiem, jak bardzo mnie kochasz.
Nie narzekaj i zbierz współczucie,
Nie ubiegaj się o zwolnienie lekarskie z powodu żalu.,
Po prostu słuchaj pięknej piosenki grającej w rogach,
Która mówi mi, jak bardzo mnie kochałeś.,
Nie mów, że za mną tęsknisz.
Dobrze wiesz, co ci mówię.
Nie siedzę po tej stronie łóżka, gdzie mnie kochałaś.
I gdzie spędziłem noce na próżno dla Ciebie.
Zabiorę cię tam, gdzie przyjdziesz.
Pewnego dnia, prędzej czy później,
I nie znoszę zemsty i
Nie jestem dumny. czekam, aż do mnie wrócisz.
Twoje zdjęcia i moje zdjęcia.
Nie noś naszego obrazu w portfelu.,
Twoje przeznaczenie i moje przeznaczenie.
Nie opłakuj naszego losu.,
Wiem, że to zaplanowałeś.
Wiem, że to zaplanowałeś.
Że moja śmierć będzie jak nieszczęśliwy
Przypadek, że moja śmierć będzie jak nieszczęśliwy
Przypadek, po prostu posłuchaj pięknej piosenki grającej w rogach,
Która mówi o tym, jak mnie zdradziłeś.,
Nie mów, że za mną tęsknisz.
Dobrze wiesz, co ci mówię.
Nie leżę w łóżku, w którym mnie kochałaś.
I nie na dnie jeziora, w którym utonąłeś.
Zabiorę cię tam, gdzie przyjdziesz.
Pewnego dnia, prędzej czy później,
I nie znoszę zemsty i
Nie jestem dumny. czekam, aż do mnie wrócisz.
Jesteś taki?
Jesteś taka święta?
Jesteś taki?
Jesteś taka święta?
Nie mów, że za mną tęsknisz.
Dobrze wiesz, co ci mówię.
Nie siedzę po tej stronie łóżka, gdzie mnie kochałaś.
I gdzie spędziłem noce na próżno dla Ciebie.
Zabiorę cię tam, gdzie przyjdziesz.
Pewnego dnia, prędzej czy później,
I nie znoszę zemsty i
Nie jestem dumny. czekam, aż do mnie wrócisz.