Don Johnson — Gotta Get Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get Away", wykonawca: Don Johnson.
Tekst piosenki
I’ve been working real hard but I’m getting nowhere
Keep making plans of what can disappear
Let’s tear off these walls and swear they’re closing in Tired of being told that is no way to win gotta get away
Say, let’s tuck in this town if I like it or not
Take me what I need if I could take what I got
Life would be fine if I was somebody else
But I only get out if I can think for myself
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Stop pushing on me 'cause you’re pushing too hard
Don’t give me an inch when I need a yard
Tired of explaining time and again
Well I talked you like blue but you don’t understand
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Hooking myself into sleep
Now that I’ve lost in this fight
How many times do you think
Have I tossed and I turned the night
Although while I’m dreaming to be free
When I cross that foreign line
You’ll be aware that
There is waiting for me got to get away
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed trying to understand
'Cause I know what I want and I want it now
Hanging on heroes just holding me down
I got a feeling like I’m paralyzed
Trying to understand I can’t stay got to get away
Get away, get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko pracowałam, ale nic nie osiągnęłam.
Rób plany tego, co może zniknąć.
Rozedrzyjmy te ściany i przysięgnijmy, że zamykają się w sobie zmęczeni mówieniem, że nie ma sposobu na wygranie.
Powiedz, wsadźmy się do tego miasta czy mi się to podoba czy nie
Zabierz mi to, czego potrzebuję, gdybym mógł wziąć to, co mam.
Życie byłoby w porządku, gdybym był kimś innym.
Ale wychodzę tylko wtedy, gdy potrafię myśleć za siebie.
'Cause I know what I want and I want it now
"Hanging on heroes just holding me down"
I got a feeling like I ' m paralized
/ Próbuję zrozumieć, / że nie mogę zostać,
Przestań mnie naciskać, bo za mocno naciskasz.
Don ' t give me an inch when I need a yard
Zmęczony tłumaczeniem się raz po raz
Mówiłem do ciebie JAK na niebiesko, ale nie rozumiesz.
'Cause I know what I want and I want it now
"Hanging on heroes just holding me down"
I got a feeling like I ' m paralized
/ Próbuję zrozumieć, / że nie mogę zostać,
"Hooking myself into sleep"
Teraz, kiedy przegrałem w tej walce
Ile razy myślisz, że
Czy rzuciłem i odwróciłem noc
Chociaż gdy marzę o wolności
Kiedy przekroczę granicę
Będziesz wiedział, że
* There is waiting for me got to get away *
'Cause I know what I want and I want it now
"Hanging on heroes just holding me down"
I got a feeling like I ' m paralized trying to understand
'Cause I know what I want and I want it now
"Hanging on heroes just holding me down"
I got a feeling like I ' m paralized
/ Próbuję zrozumieć, / że nie mogę zostać,
Odejdź, odejdź