Don McLean — Sister Fatima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister Fatima", wykonawca: Don McLean.
Tekst piosenki
The spirit of Fatima still rules the Earth
She knows your future, she knows what it’s worth
Sister Fatima has God-given powers
And on 42nd Street a shop that sells flowers
Is her palace, come and be healed
She knows all your business, your health and your ills
She’ll counsel your weddings, divorces and wills
For full restoration five dollars an hour
And with each consultation a free holy flower
And if she likes you, well you can have two
And I came from nowhere like you and your friend
My searching and wandering went on without end
My future was dim, my spirit was crushed
In one sacred moment my questions were hushed
I’m a servant of fate in this garden of truth
A humble recruit of the taffeta booth
Where all things are known but few are revealed
Where sins are forgotten and sickness is healed
For five dollars the flower is free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duch Fatimy wciąż rządzi ziemią
Zna Twoją przyszłość, wie ile jest warta.
Siostra Fatima ma dar od Boga
A na 42. ulicy sklep, który sprzedaje kwiaty
Czy jej Pałac, Przybądź i ulecz się
Zna wszystkie twoje sprawy, twoje zdrowie i choroby.
Będzie doradzać ślubom, rozwodom i testamentom.
Za pełną renowację pięć dolarów za godzinę
I z każdą konsultacją wolny Święty kwiat
A jeśli cię lubi, możesz mieć dwie.
I przybyłem znikąd jak ty i twój przyjaciel
My searching and wandering went on without end
Moja przyszłość była przyćmiona, mój duch został zmiażdżony.
W jednej Świętej chwili moje pytania zostały uciszone
Jestem sługą losu w tym ogrodzie prawdy
Skromny rekrut budki z tafty
Gdzie wszystkie rzeczy są znane, ale tylko nieliczne są ujawnione
Gdzie grzechy są zapomniane i choroba jest uleczona
Za pięć dolarów kwiat jest za darmo.