Don Omar — Dutty Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dutty Love", wykonawca: Don Omar.
Tekst piosenki
Jure q no volveria a sucederme de nuevo
volvio a pasar
q cupido no volveria a enredarme en su juego
y aqui ahora estas
uou uou uou
hablando de amar
uou uou uou
hablando de amar
Tu tienes algo y no se q aun no lo descifro
pero alteras mis sentidos
otros amores del pasado me han dejado diabetica
y no puedo ser dulce contigo
le temo a q tu y cupido me vendan un sueño
y falle de nuevo
a q hoy estes conmigo y mañana con tu dueña
si me vuelve a pasar me muero
oh oh oh uo me gustas pero tengo miedo de fallar en el amor
oh oh oh uo me gustas pero tengo miedo de fallar en el amor
yo a cupido no le creo pero en tus ojos veo esa actitud
q t hizo confiar?
el pasado a sido duro pero casi estoy seguro q princesa tuu
lo puedo cambiar
con la forma en la q sexy me bailas
y lo rico q tus labios me besan
a tu lado se me pasan las horas
lejos de ti no sales de mi cabeza yal
con la forma en la q sexy me bailas
y lo rico q tus labios me besan
a tu lado se me pasan las horas
lejos de ti no sales de mi cabeza pai
oh oh oh oh oh you drive me creazy mama
oh oh oh oh oh me gustas nena
oh oh oh oh oh you drive me creazy mama
oh oh oh oh oh
y no t lo puedo negar
y yo q prometi q al amor no le creeria más
y aqui ahora estas
me la paso pensando en ti todos los dias
hablando de amar
y yo q caminaba solo en el mundo, sin rumbo
y aqui ahora estas
y ahora aqui estas tu devuelveme la luz
hablando de amar
Jure q no volveria a sucederme de nuevo
volvio a pasar
q cupido no volveria a enredarme en su juego
y aqui ahora estas
uou uou uou
hablando de amar
uou uou uou
hablando de amar
Tu tienes algo y no se q aun no lo descifro
pero alteras mis sentidos
otros amores del pasado me han dejado diabetica
y no puedo ser dulce contigo
le temo a q tu y cupido me vendan un sueño
y falle de nuevo
a q hoy estes conmigo y mañana con tu dueña
si me vuelve a pasar me muero
oh oh oh uo me gustas pero tengo miedo de fallar en el amor
oh oh oh uo me gustas pero tengo miedo de fallar en el amor
con la forma en la q sexy me bailas
y lo rico q tus labios me besan
a tu lado se me pasan las horas
lejos de ti no sales de mi cabeza yal
con la forma en la q sexy me bailas
y lo rico q tus labios me besan
a tu lado se me pasan las horas
lejos de ti no sales de mi cabeza pai
oh oh oh oh oh you drive me creazy mama
oh oh oh oh oh me gustas nena
oh oh oh oh oh you drive me creazy mama
oh oh oh oh oh
y no t lo puedo negar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że to się nie powtórzy.
to się powtórzyło.
Q Cupid nie będzie już mylić mnie w swojej grze
a teraz ty
uou uou uou
mówiąc o miłości
uou uou uou
mówiąc o miłości
Masz coś i nie wiem, czego jeszcze nie zrozumiałem.
ale zmieniasz moje uczucia.
inne miłości przeszłości opuściły mnie diabetica
i nie mogę być dla ciebie miły.
obawiam się, że ty i Kupidyn sprzedacie mi marzenie.
i znowu zawodzi.
dziś jesteś ze mną, a jutro ze swoją panią.
jeśli znowu mi się to przytrafi, umrę.
Lubię cię, ale boję się, że zawiodę w miłości.
Lubię cię, ale boję się, że zawiodę w miłości.
nie wierzę Kupidynowi, ale widzę to w twoich oczach.
q T sprawił, że ufasz?
przeszłość była trudna, ale jestem prawie pewien, że Q księżniczka Tuu
mogę to zmienić.
z tym, jak seksownie ze mną tańczysz.
i jak bogate są Twoje usta całujące mnie.
obok ciebie mijają godziny.
daleko od ciebie nie wychodzisz mi z głowy, Yal.
z tym, jak seksownie ze mną tańczysz.
i jak bogate są Twoje usta całujące mnie.
obok ciebie mijają godziny.
z dala od ciebie, nie opuszczasz mojej głowy, Pai.
Prowadzisz mnie, Creasy, mamo.
Lubię cię, kochanie.,
Prowadzisz mnie, Creasy, mamo.
oh oh oh oh
i nie mogę temu zaprzeczyć.
obiecałem miłości, że już nie uwierzę.
a teraz ty
codziennie o tobie myślę.
mówiąc o miłości
a ja q szedłem sam na świecie, bez celu
a teraz ty
a teraz Oddaj mi światło.
mówiąc o miłości
Przysięgam, że to się nie powtórzy.
to się powtórzyło.
Q Cupid nie będzie już mylić mnie w swojej grze
a teraz ty
uou uou uou
mówiąc o miłości
uou uou uou
mówiąc o miłości
Masz coś i nie wiem, czego jeszcze nie zrozumiałem.
ale zmieniasz moje uczucia.
inne miłości przeszłości opuściły mnie diabetica
i nie mogę być dla ciebie miły.
obawiam się, że ty i Kupidyn sprzedacie mi marzenie.
i znowu zawodzi.
dziś jesteś ze mną, a jutro ze swoją panią.
jeśli znowu mi się to przytrafi, umrę.
Lubię cię, ale boję się, że zawiodę w miłości.
Lubię cię, ale boję się, że zawiodę w miłości.
z tym, jak seksownie ze mną tańczysz.
i jak bogate są Twoje usta całujące mnie.
obok ciebie mijają godziny.
daleko od ciebie nie wychodzisz mi z głowy, Yal.
z tym, jak seksownie ze mną tańczysz.
i jak bogate są Twoje usta całujące mnie.
obok ciebie mijają godziny.
z dala od ciebie, nie opuszczasz mojej głowy, Pai.
Prowadzisz mnie, Creasy, mamo.
Lubię cię, kochanie.,
Prowadzisz mnie, Creasy, mamo.
oh oh oh oh
i nie mogę temu zaprzeczyć.