Don Omar — Guayaquil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guayaquil", wykonawca: Don Omar.
Tekst piosenki
La vi en Guayaquil, bailando en Santiago
La vi en Guayaquil, bailando en Santiago
Tiene loco a to los bacanes, como se mueve de lado a lado
Tiene loco a to los bacanes, como se mueve de lado a lado
Y de lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay, mi morena!)
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay, mi morena!)
Y es que el sol de Colombia me alumbre la pena
De que ya no tengo cerca mi morena
Y es que el sol de Colombia me alumbre la pena
De que ya no tengo cerca mi morena
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay, mi morena!)
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay, mi morena!)
San Jose, Costa Rica
So±e que iba a amarte
So±ando despierto que no iba a perderte
San Jose, Costa Rica
So±e que iba a amarte
So±ando despierto que no iba a perderte
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay!)
De lado a lado me vuelve
De lado a lado
(Ay!)
La vi en Guayaquil, bailando en Santiago
La vi en Guayaquil, (sabor!) bailando en Santiago
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Ay, mi morena!)
De lado a lado me vuelve loco
De lado a lado
(Toma!)
Y es que el sol de Colombia me alumbre la pena
De que ya no tengo cerca mi morena
Y es que el sol de Colombia me alumbre la pena
De que ya no tengo cerca mi morena
De lado a lado
(Sin miedo!)
De lado a lado
(Bailando!)
De lado a lado
(Aprieta, aprieta!)
De lado a lado
(Aprieta ese juey, Eduardo!)
(Ay, ay, ay…)
La vi en Guayaquil, bailando en Santiago!
Ay, mi morena…
Honduras, Venezuela, PanamЎ, Argentina!
De lado a lado, brasileiro, de lado a lado, Puerto Rico!
De lado a lado me vuelve loco, de lado a lado! (Ay, mi morena!)
De lado a lado hay pero me vuelve loco, de lado a lado! (Ay, mi morena!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją w Guayaquil, tańczyła w Santiago.
Widziałem ją w Guayaquil, tańczyła w Santiago.
On ma szalony do bacchanals, jak porusza się z boku na bok
On ma szalony do bacchanals, jak porusza się z boku na bok
A ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety, moja Brunetka!)
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety, moja Brunetka!)
I to właśnie słońce Kolumbii przynosi mi żal.
Że nie mam już mojej Brunetki
I to właśnie słońce Kolumbii przynosi mi żal.
Że nie mam już mojej Brunetki
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety, moja Brunetka!)
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety, moja Brunetka!)
San Jose, Kostaryka
Więc będę cię kochał.
Tak się obudziłem, że cię nie stracę.
San Jose, Kostaryka
Więc będę cię kochał.
Tak się obudziłem, że cię nie stracę.
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety!)
Z boku na bok obraca się w moją stronę.
Obok siebie
(Niestety!)
Widziałem ją w Guayaquil, tańczyła w Santiago.
Widziałem ją w Guayaquil, (smak!) taniec w Santiago
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Niestety, moja Brunetka!)
Ramię w ramię doprowadza mnie do szału.
Obok siebie
(Tutaj!)
I to właśnie słońce Kolumbii przynosi mi żal.
Że nie mam już mojej Brunetki
I to właśnie słońce Kolumbii przynosi mi żal.
Że nie mam już mojej Brunetki
Obok siebie
(Bez strachu!)
Obok siebie
(Taniec!)
Obok siebie
/ Align= "Left" / )
Obok siebie
(Ściśnij tę grę, Edwardzie!)
/ Align = "left" / …)
Widziałem ją w Guayaquil, tańczyła w Santiago!
Och, moja Brunetka…
Honduras, Wenezuela, Panami, Argentyna!
Ramię w ramię, Brasileiro, Ramię W Ramię, Puerto Rico!
Z boku na bok doprowadza mnie do szału, z boku na bok! (Niestety, moja Brunetka!)
Z boku na bok jest, ale to doprowadza mnie do szału, z boku na bok! (Niestety, moja Brunetka!)