Don Omar — Sr. Destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sr. Destino", wykonawca: Don Omar.
Tekst piosenki
«Ya no sédónde está*
Sr. Destino por favor…
Que no demore en llegar, ya No sédonde está
Si usted la encuentra dígale… «(El Rey)
Ya no sédónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar,
Ya, no sédónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
Que la sigo amando
Que no me abandone
Dile
Que yo sin ella me desespero
Y si no la tengo
Siento que muero
Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer
Si te dice que no,
Ve y cuéntale
Que aquíestoy yo Por si decide volver
Pero
Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Ya, no sédónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
Que no, que no, que no demore en llegar.
Dile que mi corazón
No la deja de extrañar
Pero
Que no se tarde y que vuelva ya Que sin ella yo No puedo estar
Dile
Que no se tarde y que vuelva ya Que sin ella yo No puedo estar
Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer
Si te dice que no Ve y cuéntale
Que aquíestoy yo Por si decide volver
Pero
Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Ya, no sédónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie wiem już, gdzie on jest.*
Panie Fate, proszę.…
Nie zwlekaj, nie wie już, gdzie jest.
Jeśli ją znajdziesz, powiedz jej ... " (król)
Nie wiem już, gdzie jest.
Panie Fate, proszę.
Jeśli go znajdziesz, powiedz mu
Nie zwlekaj.,
Nie wiem, gdzie jest.
Panie Fate, proszę.
Jeśli go znajdziesz, powiedz mu
Nie zwlekaj.
Że wciąż ją kocham.
Niech mnie nie zostawi.
Popatrzeć
Że bez niej jestem zdesperowany.
A jeśli jej nie mam,
Czuję, że umieram.
Pióra
Panie przeznaczenie.
Jeśli ktoś inny ma swoje pragnienie
Jeśli powie nie,
Idź i mu powiedz.
Że Jestem tu na wypadek, gdyby zdecydował się wrócić.
Pióra
Co nie, co nie, co nie, co nie, co nie.,
Niech się nie spóźnia.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Niech się nie spóźnia.
Nie wiem, gdzie jest.
Panie Fate, proszę.
Jeśli go znajdziesz, powiedz mu
Nie zwlekaj.
Co nie, co nie, co nie, co nie, co nie.
Powiedz mu, że moje serce
Nie przestaje za nią tęsknić.
Pióra
Niech się nie spóźni i nie wróci, ponieważ bez niej nie mogę być
Popatrzeć
Niech się nie spóźni i nie wróci, ponieważ bez niej nie mogę być
Pióra
Panie przeznaczenie.
Jeśli ktoś inny ma swoje pragnienie
Jeśli powie Ci, że nie widzi i powiedz mu
Że Jestem tu na wypadek, gdyby zdecydował się wrócić.
Pióra
Co nie, co nie, co nie, co nie, co nie.,
Niech się nie spóźnia.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Niech się nie spóźnia.
Nie wiem, gdzie jest.
Panie Fate, proszę.
Jeśli go znajdziesz, powiedz mu
Nie zwlekaj.