Don't Call It a Comeback — Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit", wykonawca: Don't Call It a Comeback.
Tekst piosenki
Just so you know,
I kept every single thing you wrote down.
So I could go So I could go and see exactly where
We went wrong.
You’re looking for answers,
Then you’re out of luck
Cause every question that you asked
Is a chance I should have took.
Well I got this feeling,
If you want it, you can have it.
Well I got the feeling I won’t be needing this anymore.
Well I spent all night listening to every song you hated
Just to remind myself there’s a reason for what I’m saying.
Won’t you just listen to me?
Hear me out for once,
You’re gonna hear me out.
You made us feel so invincible,
You said you’d be there
Through thick and thin, through everything.
And now you’ve fallen out,
And I think we know who’s fault that is.
So get up and get out
Who’s gonna help you now?
When I’m up, you’re down,
You better stand your ground.
I’m done with this, I’m over it.
All the lines your so called friends (?)
Spent all day in my room
Burning love letters that are meant for you.
And its hot as hell, but this fan’s messed up (?)
And its just too early for me to get up Well I’ll just sit around and wait and feel sorry for myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dla twojej wiadomości,
Zachowałam wszystko, co zapisałeś.
/ Align = "left" /
Pomyliliśmy się.
Szukasz odpowiedzi.,
Więc masz pecha.
Bo każde pytanie, które zadałeś
Powinienem był zaryzykować.
Well I got this feeling,
Jeśli chcesz, możesz to mieć.
Mam wrażenie, że już tego nie potrzebuję.
Spędziłem całą noc słuchając każdej piosenki, której nienawidziłeś.
Żeby sobie przypomnieć, że jest powód tego, co mówię.
Nie posłuchasz mnie?
Wysłuchaj mnie choć raz.,
Wysłuchasz mnie.
Sprawiłeś, że czuliśmy się niezwyciężeni.,
Powiedziałeś, że tam będziesz.
Przez grube i cienkie, przez wszystko.
A teraz się pokłóciliście.,
I chyba wiemy, czyja to wina.
Więc wstań i wyjdź.
Kto ci teraz pomoże?
When I 'm up, you' re down,
Lepiej zostań na swoim miejscu.
Skończyłem z tym.
Wszystkie linie Twoich tak zwanych przyjaciół (?)
Spędziłem cały dzień w moim pokoju.
Palenie listów miłosnych, które są dla ciebie.
I jest gorąco jak w piekle, ale ten wentylator jest popaprany (?)
I jest za wcześnie, żebym mógł wstać. będę siedział i czekał i użalał się nad sobą.