Don Tetto — Fallido Intento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallido Intento", wykonawca: Don Tetto.
Tekst piosenki
Dime que se siente
Cuando me tienes en frente
Es tan fácil ignorarme
Cuando llamo tu atención
Invisible en tu mente
Why en tu cuerpo estoy ausente
Mis intentos son fallidos
Por ganar tu corazón
No se quien soy…
Coro
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Why cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
(bis)
O dime que te crees
Es que a caso no lo sientes
Que los nervios me traicionan
Me hacen cambiar lo que soy
Saber que no es suficiente
Que me muera por tenerte
Que en mis sueños en las noches
Somos uno tu why yo No se quien soy.
Coro!
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Why cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
(bis)
Dime que sientes cuando estas cerca de mi…
Soy invisible es tan fácil de decir
Why ya no se quien soy
Why ya no se quien soy…
Coro!
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Why cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Why cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Why cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
No es mas que otro fallido intento (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co czujesz.
Kiedy trzymasz mnie przed sobą.,
Łatwo mnie zignorować.
Kiedy zwracam twoją uwagę,
Niewidzialny w twoim umyśle,
Why w twoim ciele jestem nieobecny.
Moje próby nie powiodły się
Za zdobycie Twojego serca.
Nie wiem, kim jestem.…
Chór
Spójrz mi w oczy.
Że nie widzisz, że cierpię.
Dlaczego codziennie Próbuję ponownie
To tylko kolejna nieudana próba.
(bis)
Albo powiedz mi, że wierzysz.
Po prostu tego nie czujesz.
Że nerwy mnie zdradzają.
Zmuszają mnie do zmiany tego, kim jestem.
Wiedząc, że to nie wystarczy.
Że umrę, żeby cię mieć.
Co jest w moich snach w nocy,
Jesteśmy zjednoczeni, dlaczego nie wiem, kim jestem.
Chór!
Spójrz mi w oczy.
Że nie widzisz, że cierpię.
Dlaczego codziennie Próbuję ponownie
To tylko kolejna nieudana próba.
(bis)
Powiedz mi, jak się czujesz, gdy jesteś przy mnie.…
Jestem niewidzialny, łatwo to powiedzieć.
Dlaczego już Nie wiem, kim jestem
Dlaczego już Nie wiem, kim jestem…
Chór!
Spójrz mi w oczy.
Że nie widzisz, że cierpię.
Dlaczego codziennie Próbuję ponownie
To tylko kolejna nieudana próba.
Spójrz mi w oczy.
Że nie widzisz, że cierpię.
Dlaczego codziennie Próbuję ponownie
To tylko kolejna nieudana próba.
Spójrz mi w oczy.
Że nie widzisz, że cierpię.
Dlaczego codziennie Próbuję ponownie
To tylko kolejna nieudana próba.
To nic innego jak kolejna nieudana próba (bis)