Don Williams — From Now On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Now On", wykonawca: Don Williams.

Tekst piosenki

Everybody comes with baggage
Places and poeple before
You don’t know what all your getting
When love walks through your door, through your door.
I’ve had some hills and some valleys
You’ve done some traveling too
You can tell by the dents and the scratches
Our hearts aren’t exactly brand new.
From now on is all that counts
From now on is all that matters
That’s what living’s all about
From different roads we find each other
You’re the only love I want, from now on.
I’m thankful for the ones before me
I’m grateful that they didn’t stay
We can’t do a thing about it And it’s made us who we are today.
From now on is all that counts
From now on is all that matters
That’s what living’s all about
From different roads we find each other
You’re the only love I want, from now on.
From now on is all that counts
From now on is all that matters
That’s what living’s all about
From different roads we find each other
You’re the only love I want, from now on…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody comes with baggage
Miejsca i podium
You don ' t know what all your getting
Kiedy miłość przechodzi przez twoje drzwi, przez twoje drzwi.
Miałem wzgórza i doliny
Ty też podróżowałeś.
Widać to po wgnieceniach i zadrapaniach.
Nasze serca nie są zupełnie nowe.
Od teraz liczy się tylko to
Od teraz tylko to się liczy.
That 's what living' s all about
Z różnych dróg odnajdujemy się
Od teraz tylko ciebie pragnę.
Jestem wdzięczny za tych, którzy byli przede mną.
Cieszę się, że nie zostali.
Nie możemy nic z tym zrobić, a to uczyniło nas takimi, jakimi jesteśmy dzisiaj.
Od teraz liczy się tylko to
Od teraz tylko to się liczy.
That 's what living' s all about
Z różnych dróg odnajdujemy się
Od teraz tylko ciebie pragnę.
Od teraz liczy się tylko to
Od teraz tylko to się liczy.
That 's what living' s all about
Z różnych dróg odnajdujemy się
Jesteś jedyną miłością, której pragnę, od teraz…