Don Williams — If Hollywood Don't Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Hollywood Don't Need You", wykonawca: Don Williams.
Tekst piosenki
Well you know I’m not much good at writtin' letters
So I gave up and decided that I’d call
Naw' there’s really not much new to tell ya Things back here they never change at all
It snowed today, its cold here for November
But I hear the weather’s warm out there
Oh, and if you see Burt Reynolds
Would you shake his hand for me And tell ol' Burt, I’ve seen all his movies
Well, I hope you make the big time
I hope your dreams come true
But if Hollywood don’t need you
Honey I still do Last night I drove the truck to Amarillo
Some friends and I we had a laugh or two
But lately we don’t cut up like we used to
a†?Cause all that I can think about is you
Well, I know this is what you’ve always wanted
But I know now that all I want is you
So if you see Burt Reynolds
Would you shake his hand for me And tell ol' Burt, I’ve seen all his movies
Well, I hope you make the big time
I hope your dreams come true
But if Hollywood don’t need you
Honey I still do If Hollywood don’t need you
Honey, I still do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nie jestem dobry w pisaniu listów.
Więc się poddałam i zdecydowałam, że zadzwonię.
Nie ma tu nic nowego do powiedzenia. rzeczy nigdy się nie zmieniają.
Padał dziś śnieg, zimno tu od listopada.
Ale słyszałem, że tam jest ciepło.
A jeśli zobaczysz Burta Reynoldsa
Uściśniesz mu dłoń i powiesz burtowi, że widziałem wszystkie jego filmy.
Cóż, mam nadzieję, że się zabawisz.
Mam nadzieję, że spełnią się Twoje marzenia.
But if Hollywood don ' t need you
Kochanie, nadal to robię zeszłej nocy pojechałem ciężarówką do Amarillo.
Trochę się z przyjaciółmi pośmialiśmy.
Ale ostatnio nie tniemy tak jak kiedyś.
a†?Bo mogę myśleć tylko o Tobie.
Wiem, że zawsze tego chciałaś.
But I know now that all I want is you
Więc jeśli zobaczysz Burta Reynoldsa
Uściśniesz mu dłoń i powiesz burtowi, że widziałem wszystkie jego filmy.
Cóż, mam nadzieję, że się zabawisz.
Mam nadzieję, że spełnią się Twoje marzenia.
But if Hollywood don ' t need you
Kochanie, nadal to robię, jeśli Hollywood cię nie potrzebuje.
Kochanie, nadal chcę