Don Williams — Old Coyote Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Coyote Town", wykonawca: Don Williams.

Tekst piosenki

He’s got a U.S. flag on his front porch
To remind everyone where he lives
And up in the attic there are papers that prove
The old house is finally his.
After thirty-five years the grass still don’t grow
In that rock hard west Texas ground
Where my old dad still clings to that old coyote town.
Like horses the pick-ups are parked out in front
Of a cafe that don’t need a name
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Past the boarded up windows down Main.
Waist high weeds hide a for sale sign
At the drive-in where my innocence died
With a rusty advertisement, dangling by a nail
Says Popcorn and Pepsi for a dime.
And down at the depot where I left for good
There’s a hobo with his three-legged hound
Waitin' for a train, that no longer comes
To that old coyote town.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don’t ever slow down
As cars and trucks, and time pass by That old coyote town.
Daddy falls asleep in the living room
On the sofa with the TV on Sometimes he waits for a phone call from me Sometimes he waits too long
But I still think of the people and the place that he loves
How much longer will they be around
Till its ashes to ashes, dust to dust
For that old coyote town.
Like horses the pick-ups are parked out in front
Of a cafe that don’t need a name
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Past the boarded up windows down Main.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don’t ever slow down
As cars and trucks, and time pass by That old coyote town.
God bless that old coyote town…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ma flagę USA na ganku.
By przypomnieć wszystkim, gdzie mieszka.
A na strychu są dokumenty, które dowodzą
Stary dom w końcu należy do niego.
Po 35 latach trawa nadal nie rośnie.
In that rock hard west Texas ground
Gdzie mój stary tata nadal trzyma się tego starego miasta kojotów.
Jak konie, pick-upy są zaparkowane z przodu.
O kawiarni, która nie potrzebuje nazwy
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Za zamkniętymi oknami na dole.
/ Align = "left" / Linear
W kinie samochodowym, gdzie zginęła moja niewinność.
Z zardzewiałą reklamą, zwisającą za paznokciem
Mówi Popcorn i Pepsi za 10 centów.
I w zajezdni, gdzie wyjechałem na dobre.
Jest włóczęga ze swoim trójnogim psem.
Czekam na pociąg, który już nie przyjedzie.
Do tego starego miasta kojotów.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don ' t ever slow down
Jak samochody i ciężarówki, i czas mijają to Stare Miasto kojotów.
Tatuś zasypia w salonie
Na sofie z włączonym telewizorem czasami czeka na telefon ode mnie czasami czeka zbyt długo
Ale wciąż myślę o ludziach i miejscu, które kocha.
Jak długo jeszcze będą w pobliżu
Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz.
Dla tego starego miasta kojotów.
Jak konie, pick-upy są zaparkowane z przodu.
O kawiarni, która nie potrzebuje nazwy
Where the old men rock and the tumbleweeds roll
Za zamkniętymi oknami na dole.
And the interstate rumbles like a river that runs
To a rythm that don ' t ever slow down
Jak samochody i ciężarówki, i czas mijają to Stare Miasto kojotów.
"God bless that old coyote town"…