Donald Lawrence — I Speak Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Speak Life", wykonawca: Donald Lawrence.
Tekst piosenki
We’re livin' in a time
Where everybody is strugglin' for their lives
They’re stressed, they’re depressed
But with the power invested in me
I came to speak life over you
I speak of blessing of help, blessing of peace
To my brothers and sisters all around the world
Specially those in South Africa strugglin' with AIDS
And Brazil and The States
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
Let’s not lose another person to a senseless death
Substance abuse, gang violence, suicide
Because of low self esteem
The power of life and death is in the tongue
Speak life over yourself and those you love
Help me sing it
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
Life to your spirit, life to your soul
May God bless your spirit
By His word be made whole
Fight for your life, you shall live and not die
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister, I speak life
You are the head and not the tail
You will prevail, I speak life
Don’t give up the fight for your life
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
You shall live and not die
I speak life, you’re gonna live
Oh, my brother, my sister
Live
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're livin' in a time
Gdzie wszyscy walczą o swoje życie
Są zestresowani, przygnębieni.
Ale z mocą zainwestowaną we mnie
Przyszedłem mówić o życiu nad tobą.
Mówię o błogosławieństwie pomocy, błogosławieństwie pokoju.
Do moich braci i sióstr na całym świecie
Szczególnie ci w RPA walczą z AIDS.
I Brazylia i Stany
I speak life, you ' re gonna live
Och, mój bracie, moja siostro, mówię o życiu
Jesteś głową, a nie ogonem.
Ty zwyciężysz, ja mówię o życiu.
Nie rezygnuj z walki o swoje życie.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Nie traćmy kolejnej osoby przez bezsensowną śmierć.
Nadużywanie substancji, przemoc w gangach, samobójstwo
Z powodu niskiej samooceny
Moc życia i śmierci jest w języku
Przemów życie nad sobą i tymi, których kochasz
Pomóż mi to zaśpiewać.
I speak life, you ' re gonna live
Och, mój bracie, moja siostro, mówię o życiu
Jesteś głową, a nie ogonem.
Ty zwyciężysz, ja mówię o życiu.
Nie rezygnuj z walki o swoje życie.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Życie twemu duchowi, życie twej duszy
Niech Bóg błogosławi twojego ducha.
Przez Jego Słowo być całością
Walcz o swoje życie, będziesz żył, a nie umrzesz.
I speak life, you ' re gonna live
Och, mój bracie, moja siostro, mówię o życiu
Jesteś głową, a nie ogonem.
Ty zwyciężysz, ja mówię o życiu.
Nie rezygnuj z walki o swoje życie.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
Będziesz żył i nie umrzesz.
I speak life, you ' re gonna live
Och, mój bracie, moja siostro
Live