Donatella Moretti — Quando vedrete il mio caro amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando vedrete il mio caro amore", wykonawca: Donatella Moretti.
Tekst piosenki
Quando vedrete il mio caro amore
Ditegli quanto mi ha fatto soffrire
Ma non fategli capire
Quanto io lo pensi ancora
Questo no!
Non lo deve sapere, no, mai
Ditegli solo
Che c'è una ragazza
Che non ha fatto
Mai nulla di male
Ma che ha avuto tanto male
E non lo potrà scordare
Questo sì!
Lui lo deve sapere perché
Quando si ricorderà di me
Quando vorrà avere
Un po' d’amor
Ricordando le vostre parole
Non avrà il coraggio di tornare
Quando vedrete il mio caro amore
Forse è meglio
Che non diciate niente
Ma guardatelo soltanto
E venitemi a dire
Se è felice
Perché io l’amo ancora
Perciò
E il suo bene
Che voglio e che vorrò
Quando vedrete il mio caro amore
Forse è meglio
Che non diciate niente
Ma guardatelo soltanto
E venitemi a dire
Se è felice
Perché io l’amo ancora
E perciò
E il suo bene
Che voglio e che vorrò
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczysz moją kochaną miłość
Powiedz mu, jak mnie skrzywdził.
Ale nie pozwól mu zrozumieć
Jak wciąż tak myślę
Nie!
On nie może wiedzieć, nie, nigdy
Po prostu mu powiedz.
Co jest dziewczyną
Czego nie zrobiłem
Nigdy nic złego
Ale to było takie złe
I nie zapomni
Tak!
Musi wiedzieć, ponieważ
Kiedy mnie pamięta
Kiedy chce mieć
Trochę miłości
Pamiętając swoje słowa
Nie odważy się wrócić.
Kiedy zobaczysz moją kochaną miłość
Może to lepiej
Że nic nie mówisz
Spójrz na niego.
I powiedz mi
Jeśli jest szczęśliwy
Bo wciąż ją kocham.
Dlatego
I jego dobrze
Czego chcę i czego chcę
Kiedy zobaczysz moją kochaną miłość
Może to lepiej
Że nic nie mówisz
Spójrz na niego.
I powiedz mi
Jeśli jest szczęśliwy
Bo wciąż ją kocham.
I tak
I jego dobrze
Czego chcę i czego chcę