Donatella Rettore — Eroe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eroe", wykonawca: Donatella Rettore.
Tekst piosenki
Se c'èun abisso d’ipocrisia
dentro le scarpe malinconia
io che volevo scappare via
dopo una crisi di follia
se tu se tu se tu
mi avessi amato
se tu se tu se tu
non mi avessi rinnegato
e per troppo sentimento
lunghe ore di tormento
io non dico quel che sento
e per poco mi spavento
non sono un eroe
(coro) se tu non sono un eroe
(coro) se tu sono voglie appese al muro
le tue
se c'èun sospetto di fantasia
èuna ferita alla noia mia
anche se lieve èuna malattia
forse una crisi di antipatia
se tu se tu se tu
mi avessi amato
se tu se tu se tu
non mi avessi rinnegato
e per troppo sentimento
lunghe ore di tormento
io non dico quel che sento
e per poco mi spavento
non sono un eroe
(coro) se tu non sono un eroe
(coro) se tu sono voglie appese al muro
le tue
se tu se tu se tu
mi avessi amato
se tu se tu se tu
non mi avessi rinnegato
e per troppo sentimento
lunghe ore di tormento
io non dico quel che sento
e per poco mi spavento
non sono un eroe
non sono un eroe
non sono un eroeeeee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli istnieje otchłań hipokryzji
w butach melancholia
chciałem uciec.
po kryzysie szaleństwa
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
kochałbyś mnie.
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
nie wyrzekłeś się mnie.
i zbyt wiele uczuć
długie godziny udręki
nie mówię, co słyszę.
i prawie się bałem.
nie jestem bohaterem.
jeśli nie jesteś bohaterem.
(chór) jeśli trakcji wisi na ścianie
wasz
jeśli istnieje podejrzenie fantazji
to jest rana mojej nudy
nawet jeśli jest to łagodna choroba
być może kryzys niechęci
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
kochałbyś mnie.
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
nie wyrzekłeś się mnie.
i zbyt wiele uczuć
długie godziny udręki
nie mówię, co słyszę.
i prawie się bałem.
nie jestem bohaterem.
jeśli nie jesteś bohaterem.
(chór) jeśli trakcji wisi na ścianie
wasz
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
kochałbyś mnie.
jeśli ty, jeśli ty, jeśli ty
nie wyrzekłeś się mnie.
i zbyt wiele uczuć
długie godziny udręki
nie mówię, co słyszę.
i prawie się bałem.
nie jestem bohaterem.
nie jestem bohaterem.
nie jestem bohaterem.