Donavon Frankenreiter — Life, Love & Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life, Love & Laughter", wykonawca: Donavon Frankenreiter.
Tekst piosenki
Dont look back, it wont do any good
Dont look ahead youll just be misunderstood
Everything you need could be right in front of you
It doesnt take much to see what is true
They say we are going to die if we go on like this
Who do you believe? Every story has a twist
Take a look around, tell me what you see
People in the world just trying to be free
What about all those things you could have done but you dont?
They say things happen for a reason, you dont do them, they wont
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Im lookin for life, lookin for love, lookin for laughter
Things are gunna change, they never stay the same
Thats why were fighting a war but the people are to blame
You can only stand up for what you believe
Dont be blinded by the power of greed
What about all those things you could have done but you dont?
They say things happen for a reason, you dont do them, they wont
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for laughter
We got everything we need
All the money in the world, want to buy what we see
Dreams are worth more than gold
Some people hold on, some people let go The stars all come out at night
The velvet sky, all so bright
I feel so close to you
Because I see what you see too
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for life
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after!
Im lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie oglądaj się, to nic nie da.
Nie patrz przed siebie, zostaniesz źle zrozumiany.
Wszystko, czego potrzebujesz, może być tuż przed tobą.
Nie trzeba wiele, by zobaczyć, co jest prawdą.
Mówią, że umrzemy, jeśli tak dalej pójdzie.
Komu wierzysz? Każda historia ma zwrot akcji.
Rozejrzyj się, Powiedz, co widzisz.
"People in the world just trying to be free"
A co z tymi wszystkimi rzeczami, które mogłeś zrobić, ale tego nie zrobiłeś?
Mówią, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu, nie zrobisz tego, nie zrobią tego.
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
I looking for life, looking for love, looking for laughter
Rzeczy się zmieniają, nigdy nie są takie same.
To dlatego walczyliśmy na wojnie, ale ludzie są winni.
Możesz tylko stanąć w obronie tego, w co wierzysz.
Nie daj się zaślepić potędze chciwości
A co z tymi wszystkimi rzeczami, które mogłeś zrobić, ale tego nie zrobiłeś?
Mówią, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu, nie zrobisz tego, nie zrobią tego.
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
Looking for laughter
We got everything we need
Wszystkie pieniądze świata, chcą kupić to, co widzimy
Marzenia są warte więcej niż złoto
/ Niektórzy ludzie trzymają się, / niektórzy puszczają Gwiazdy, / wszystkie wychodzą nocą.
The velvet sky, all so bright
Czuję się tak blisko ciebie
Bo widzę to, co Ty.
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
Looking for life
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
Co będzie potem?
Szukam życia, miłości i śmiechu.
Wszystko pomiędzy i co dzieje się później
Co będzie potem?