Dondria — Where Did We Go Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did We Go Wrong", wykonawca: Dondria.
Tekst piosenki
Is it something I did, or is it something I said.
Is it something you heard, is it something that I’m missing.
Tell me what’s going on, baby where did we go wrong.
Tell me what’s up, baby don’t give up; can you just hear my song
It’s been a minute since you told me that you loved me You used to stay home every night, but now you’re in the streets
I’m hearing rumors bout you creepin with some chick named Destiny (I can tell
you how it feels to be lonely now)
I’m so fed up with all your lies and you deceivin me.
You act like you don’t even remember how we used to be Like we never existed, like you don’t even miss it What did I do to make you treat me this way
You used to buy me things to see the smile on my face
But lately you’ve only done things to make my smile erase
Always fussin &fightin
You don’t care when I’m cryin
And I don’t know why we took this turn for the worse.
Baby let me know something, cause I don’t understand
I love you and I’m willing to fix this any way I can
But you gotta tell me what’s goin on Why do you treat me this way, I wanna know where I went wrong
Somethin' ain’t right, there’s no use in denyin
I just don’t know why we always fussin &fightin
Baby what is wrong, it feels as though I’m dyin inside
Without you by my side, baby I’m crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem to, czy powiedziałem.
Czy to coś, co słyszałeś, czy coś, co mi umyka?
Powiedz mi, co jest grane, kochanie, gdzie popełniliśmy błąd.
Tell me what 's up, baby don' t give up; can you just hear my song
Minęła minuta od kiedy powiedziałeś mi, że mnie kochasz kiedyś siedziałeś w domu co noc, ale teraz jesteś na ulicy
Słyszałem plotki o Tobie i jakiejś lasce o imieniu Destiny (I can tell
you how it feels to be lonely now)
Mam dość Twoich kłamstw, a Ty mnie oszukujesz.
Zachowujesz się, jakbyś nawet nie pamiętał, jak kiedyś byliśmy, jakbyśmy nigdy nie istnieli, jakbyś nawet za tym nie tęsknił.
Kupowałeś mi rzeczy, żeby zobaczyć uśmiech na mojej twarzy.
Ale ostatnio robisz tylko rzeczy, które wymazują Mój uśmiech.
Always fussin &fightin
You don 't care when I' m cryin
I nie wiem, dlaczego pogorszyło nam się.
Baby let me know something, because I don ' t understand
Kocham cię i jestem gotów to naprawić.
Ale musisz mi powiedzieć, co się dzieje. dlaczego traktujesz mnie w ten sposób? chcę wiedzieć, gdzie popełniłem błąd.
Somethin ' ain 't right, there' s no use in denyin
I just don ' t know why we always fussin & fightin
Baby what is wrong, it feels like though I ' m dyin inside
Without you by my side, baby I ' m crying