Donell Jones — Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes On", wykonawca: Donell Jones.
Tekst piosenki
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on Since the day that I got locked up My lifes been different. oh yeah.
Cuz she was my soul, my heart, my love, my best friend
I can’t understand why,
She won’t accept my phone calls.
Shoulda knew something was wrong
When mama said «baby its time for you to move on…»
Now that everything I had. is gone
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on See I never thought that you would
Leave me dry and all alone
Cuz part of the reason I sit where I am
I was tryin to provide a home
Now I know that I’m not going to be there
Like I used to But your promise to me Was that you never would leave
And that remains to be seen
I guess everything I had is lost and gone…
Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on See I had it all…
When I was on the streets
I gave you everything
(Everything that you could want)
Now that I’m locked away
With no where to turn
Now you wanna up and run
(How could you do me wrong?)
All those precious times
That we used to share
Been thrown away
(As far as I can see)
See I gave my heart and soul
And now you turn away from me Girl I know that you been creepin
Can’t believe it, but I’m locked up in here
Don’t get no letters or no money or no visits
Its like I don’t exist
And if it wasn’t for my daughters
Then I wouldn’t have no reason to live
But I’ve come to realize that life goes on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl I know that you been creepin
Nie mogę w to uwierzyć, ale Jestem tu zamknięty.
Nie otrzymuj listów, pieniędzy ani wizyt.
Jakbym nie istniał.
I gdyby nie Moje córki
Wtedy nie miałbym po co żyć.
Ale zdałem sobie sprawę, że życie toczy się dalej od dnia, w którym zostałem zamknięty moje życie było inne. o tak.
Bo była moją duszą, moim sercem, moją miłością, moją najlepszą przyjaciółką
I can ' t understand why,
Nie odbiera moich telefonów.
Powinienem był wiedzieć, że coś jest nie tak.
Kiedy mama powiedziała " baby its time for you to move on…»
Teraz wszystko, co miałem. is gone
Girl I know that you been creepin
Nie mogę w to uwierzyć, ale Jestem tu zamknięty.
Nie otrzymuj listów, pieniędzy ani wizyt.
Jakbym nie istniał.
I gdyby nie Moje córki
Wtedy nie miałbym po co żyć.
Ale zdałem sobie sprawę, że życie toczy się dalej.
Leave me dry and all alone
Bo po części siedzę tam, gdzie jestem.
Próbowałem zapewnić dom.
Teraz wiem, że mnie tam nie będzie.
Tak jak kiedyś, ale obiecałaś mi, że nigdy nie odejdziesz.
I to się jeszcze okaże.
Myślę, że wszystko, co miałem, przepadło i przepadło.…
Girl I know that you been creepin
Nie mogę w to uwierzyć, ale Jestem tu zamknięty.
Nie otrzymuj listów, pieniędzy ani wizyt.
Jakbym nie istniał.
I gdyby nie Moje córki
Wtedy nie miałbym po co żyć.
Ale zdałem sobie sprawę, że życie toczy się dalej.…
Kiedy byłem na ulicy
Dałem Ci wszystko.
(Everything that you could want)
Teraz, gdy jestem zamknięty
With no where to turn
Now you wanna up and run
(Jak mogłeś zrobić mi źle?)
All those precious times
Że kiedyś dzieliliśmy
/ Align = "left" /
(As far as I can see)
# Patrz oddałem swe serce i duszę
* And now you turn away from me Girl * * I know that you been creepin *
Nie mogę w to uwierzyć, ale Jestem tu zamknięty.
Nie otrzymuj listów, pieniędzy ani wizyt.
Jakbym nie istniał.
I gdyby nie Moje córki
Wtedy nie miałbym po co żyć.
Ale zdałem sobie sprawę, że życie toczy się dalej.