Donell Jones — Where I Wanna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Wanna Be", wykonawca: Donell Jones.
Tekst piosenki
I said I left my baby girl a message
Sayin' I won’t be coming home
I’d rather be alone
She doesn’t fully understand me That I’d rather leave than to cheat
If she gives me some time
I can be the man she needs
But there’s a lot of lust inside of me And we’ve been together since our teenage years
I really don’t mean to hurt her, but I need some time
To be alone
But when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She’s crying her heart to me How could you let this be?
I just need time to see
Where I wanna be Where I wanna be…
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you, baby, oh, no, no…
Never did I imagine
That you would play a major part
In a decision that’s so hard
Do I leave, do I stay, do I go?
I think about my life and what matters to me the most
Girl, the love that we share is real
But in time your heart will heal
I’m not saying I’m gone
But I have to find what life is like
Without you
Sweet little dee-do-dee-dee…
I don’t mean to hurt you, baby
See when you love someone
You just don’t treat them bad
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
She’s crying her heart to me How could you let this be?
And I just need time to see
Where I wanna be Where I wanna be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I said I left my baby girl a message
Sayin 'I won' t be coming home
Wolałbym być sam.
Nie do końca mnie rozumie, że wolę odejść, niż oszukiwać.
Jeśli da mi trochę czasu
I can be the man she needs
Ale jest we mnie dużo żądzy i jesteśmy razem od naszych nastoletnich lat.
Naprawdę nie chcę jej skrzywdzić, ale potrzebuję trochę czasu.
To be alone
But when you love someone
Nie traktuj ich źle.
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
Jak mogłeś na to pozwolić?
Potrzebuję czasu, żeby zobaczyć
Where I wanna be Where I wanna be…
Słodka mała dee-do-dee-dee…
Nie chciałem cię zranić, kochanie, oh, Nie, Nie…
Nigdy nie wyobrażałem sobie
Że odegrasz ważną rolę
/ Align = "left" /
Mam odejść, zostać, odejść?
Myślę o moim życiu i o tym, co jest dla mnie najważniejsze.
Girl, the love that we share is real
Ale z czasem twoje serce się zagoi.
I 'm not saying I' m gone
Ale muszę znaleźć życie.
Without you
Słodka mała dee-do-dee-dee…
Nie chciałem cię zranić, kochanie.
See when you love someone
Nie traktuj ich źle.
Oh, how I feel so sad
Now that I wanna leave
Jak mogłeś na to pozwolić?
I potrzebuję czasu, by zobaczyć
Where I wanna be Where I wanna be…