Donna Fargo — You Were Always There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Were Always There", wykonawca: Donna Fargo.
Tekst piosenki
Can’t remember my first mem’ry of you you were always there
And now I know I never knew you well
But I was just a kid and you were always there to pick me up everytime I fell
And you always warmed a blanket to wrap around my feet
When you tucked me into bed to say my prayers
And I’ll bet I never thanked you among all the other things
That I took for granted cause you were always there
Yes you were always there so we never took the time
For you to tell me your dreams and me to tell you mine
And we never took the time to talk of love and happiness
And life and death and heartache and pain and loneliness
Why I don’t even know if you were happy or if you could have been
Or if you could have one wish what would it be Or what would you do differently if you could live again
And were you glad that you gave life to me And I’d give anything to tell you am I glad that you were born
But you’ll never hear the words I’ve learned to say
Cause before I got to know you died of loneliness
And they tell me I grew up and moved away
Yes you were always there so we never took the time
For you to tell me your dreams and me to tell you mine
There were so many things that could have been but now we’ll never share
Cause kids don’t know much and you were always there
No kids don’t know much and you were always there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam mojej pierwszej mem ' ry Ciebie zawsze tam byłeś
A teraz wiem, że nigdy nie znałem cię dobrze.
Ale byłem tylko dzieckiem, a Ty zawsze przychodziłeś po mnie za każdym razem, gdy upadłem.
I zawsze rozgrzewałeś koc, który owijał mi stopy
Kiedy położyłeś mnie do łóżka, by zmówić modlitwę
I założę się, że nigdy nie podziękowałem ci między innymi
Zawsze tam byłeś.
Tak, zawsze tam byłeś, więc nigdy nie traciliśmy czasu.
Byś ty opowiedział mi swoje marzenia, a ja swoje
I nigdy nie poświęciliśmy czasu, by rozmawiać o miłości i szczęściu.
I życie i śmierć i ból serca i samotność
Dlaczego nawet nie wiem, czy byłeś szczęśliwy, czy mogłeś być.
Albo gdybyś mogła mieć jedno życzenie, co by to było, albo co byś zrobiła inaczej, gdybyś mogła znów żyć.
I cieszyłeś się, że dałeś mi życie, a ja oddałbym wszystko, by ci powiedzieć. cieszę się, że się urodziłeś.
Ale nigdy nie usłyszysz słów, których się nauczyłem
Bo zanim się dowiedziałem, umarłeś z samotności.
I powiedzieli mi, że dorosłem i wyprowadziłem się.
Tak, zawsze tam byłeś, więc nigdy nie traciliśmy czasu.
Byś ty opowiedział mi swoje marzenia, a ja swoje
Było tyle rzeczy, które mogły być, ale teraz nigdy się nie podzielimy.
Bo dzieci niewiele wiedzą, a Ty zawsze tam byłeś.
No kids don ' t know much and you were always there