Donna Hughes — Bottom Of A Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottom Of A Glass", wykonawca: Donna Hughes.
Tekst piosenki
Young and handsome, star of the team
That all the young guys simply wanted to be Girls dreamed about him when they thought he had it all
He got wound in trouble then, the star began to fall
Fell into drinkin' blew his college chance away
Left her on her own, couldn’t face the life he made
And all his promises would soon turn into lies
She never made him happy and he never made her cry
And he drank to kill the trouble on his mind
He couldn’t face the future or the ones he left behind
Everyday was more lonely than the last
And he only found forgiveness in the bottom of the glass
He started runnin' with the wrong kind of crowd
And started sleepin' on the wrong side of town
Then as time went on, he tried so hard to change
But he always left her cryin', she could never make him stay
One lonely night with tears on his face
He raised his glass and his life slipped away
Just a memory, once like a dream
Everyone looked down at the star of the team
And he drank to forget about the past
And all he ever wanted was what he couldn’t have
Everyday was more lonely than the last
But he finally found forgiveness in the bottom of the glass
Yeah, he finally found forgiveness in the bottom of the glass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody i przystojny, gwiazda zespołu
Że wszyscy młodzi faceci po prostu chcieli być dziewczynami śnili o nim, kiedy myśleli, że ma wszystko.
Został ranny w kłopoty, wtedy gwiazda zaczęła spadać.
Wpadłem w popijawę, rozwaliłem mu szansę na studia.
Zostawił ją samą, nie mógł stawić czoła życiu, które stworzył.
I wszystkie jego obietnice wkrótce zamienią się w kłamstwa
Nigdy go nie uszczęśliwiała, a on nigdy nie sprawił, że płakała.
I pił, by zabić kłopoty w jego umyśle.
Nie mógł stawić czoła przyszłości ani tym, których zostawił.
Everyday was more lonely than the last
A przebaczenie znalazł tylko na dnie szklanki.
Zaczął zadawać się z niewłaściwymi ludźmi.
And started sleepin ' on the wrong side of town
Z biegiem czasu, tak bardzo starał się zmienić
Ale zawsze zostawiał ją płaczącą, nigdy nie mogła go zatrzymać.
"One lonely night with tears on his face"
Wzniósł kieliszek i życie mu się wymknęło.
Tylko wspomnienie, raz jak sen
Wszyscy patrzyli na gwiazdę drużyny.
I pił, by zapomnieć o przeszłości.
I wszystko czego pragnął to to czego nie mógł mieć
Everyday was more lonely than the last
Ale w końcu znalazł przebaczenie na dnie szklanki.
Tak, w końcu znalazł przebaczenie na dnie szklanki.