Donna Hughes — Little Bluebird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bluebird", wykonawca: Donna Hughes.

Tekst piosenki

Hey little bluebird, how are you?
Is it fun to fly in a sky of blue?
Is it fun to sit and keep an eye on me?
As much as I enjoy to watch you in the summer breeze
Hey little bluebird, why do you stay?
Through all the months of winter and all the snowy days?
Why don 't you fly where the sun is warm for you?
When it’s cold outside what do you do?
Chorus: Where have you been?
Where do you go?
Flying in the sun
Flying in the snow
You’re so lovely and I’m glad you’re here
My little bluebird
Hey little bluebird on my window sill
When the sky is grey, how do you feel?
Are you lonely, do you sing a little song?
Do you ever cry when you’re alone?
How high can you fly? Do you ever lose your way?
Where do you hide when you’re afraid?
Does your little heart ever break like mine?
Do you have a friend you think about at night?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej mały bluebird, jak się masz?
Czy to zabawne latać w niebie?
Fajnie jest siedzieć i mieć na mnie oko?
Tak bardzo jak lubię oglądać cię w letniej bryzie.
Hej mały bluebird, dlaczego zostajesz?
Przez wszystkie miesiące zimy i wszystkie śnieżne dni?
Dlaczego nie polecisz tam, gdzie słońce jest dla Ciebie ciepłe?
Kiedy jest zimno na zewnątrz, co robisz?
Gdzie byłeś?
Dokąd idziesz?
Flying in the sun
Flying in the snow
Jesteś taka urocza i cieszę się, że tu jesteś.
My little bluebird
Hej mały ptaszku na moim parapecie
Kiedy niebo jest szare, jak się czujesz?
Jesteś samotny, śpiewasz piosenkę?
Płaczesz czasem, gdy jesteś sam?
Jak wysoko możesz latać? Zgubiłeś się kiedyś?
Gdzie się chowasz, gdy się boisz?
Czy twoje małe serduszko kiedykolwiek łamie się jak moje?
Masz przyjaciela, o którym myślisz w nocy?