Donna Lewis — Lay Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Me Down", wykonawca: Donna Lewis.
Tekst piosenki
In this dark corner there is light
understanding what lies beyond
is not to be afraid
but to look forward to another life
full of light and colour
happy at last
Nothing left to hide away
nothing left to shield me fallen words on ocean clay
no shout will ever reach me nothing but the vacant eyes
rising up above me body torn spirit whole
no knife can ever reach me Lay me down
cover me now
while the nightingales sleep
under my feet
lay me down
cover me now
while the white water flows
over me Run across the hidden joy
deliver me from evil
rushing words in silent zones
here are my people
I am the child borna again
where beauty stands and waits
I am the child who loves and palys
I am the angel who waits
Lay me down
cover me now
while the nightingales sleep
under my feet
lay me down
cover me now
while the white water flows
over me and I will lie here with
my unfinished words
lay me down to rest
lay me where the nightingales sleep
down — cover me now
while the nightingales sleep
under my feet…
Lay me down to rest
lay me where the nightingales sleep…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym ciemnym kącie jest światło
understanding what lies beyond
nie ma się czego bać.
ale nie mogę się doczekać innego życia.
full of light and colour
happy at last
Nothing left to hide away
nic mi nie zostało, by zasłonić moje upadłe słowa na oceanicznej glinie.
żaden krzyk nie dotrze do mnie nic oprócz pustych oczu
wznosząc się nade mną ciało rozdarte duch cały
no knife can ever reach me Lay me down
osłaniaj mnie teraz.
"while the nightingales sleep"
"under my feet"
lay me down
osłaniaj mnie teraz.
gdy płynie Biała Woda
"over me Run across the hidden joy"
wybaw mnie od zła
pędzące słowa w cichych strefach
oto moi ludzie.
Znów jestem dzieckiem borna.
where beauty stands and waits
Jestem dzieckiem, które kocha i pali
Jestem aniołem, który czeka
Lay me down
osłaniaj mnie teraz.
"while the nightingales sleep"
"under my feet"
lay me down
osłaniaj mnie teraz.
gdy płynie Biała Woda
nade mną, a ja będę tu leżeć z
moje niedokończone słowa
lay me down to rest
lay me where the nightingales sleep
"down-cover me now"
"while the nightingales sleep"
"under my feet"…
Lay me down to rest
lay me where the nightingales sleep…