Donna Summer — Back Where You Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Where You Belong", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Ooh I’ve been down there a million times
if I’ve been down before
never thought I’d hurt so bad
to see you play the fool
never mountain high enough
I said and I watched you climb
till the day I saw you walk out of your life and mine
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Standing in the shadows
watch your never-ending flight
just how high as high to be before you see the light
will this be the change you need to show you who you are
I love you but I’ll leave you just to prove you’ve gone too far
Soon I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Can’t you see you’re losing me using me back where you belong
heaven knows I love you will this make you see
back where you belong
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Don’t you understand my feelings and
set me free
don’t you realize it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tam milion razy.
if I ' ve been down before
nigdy nie myślałem, że tak bardzo boli
to see you play the fool
never mountain high enough
I said and I watched you climbing
aż do dnia, w którym zobaczyłem, jak odchodzisz ze swojego i mojego życia.
Więc zostawię cię tylko dlatego, że cię pragnę.
back where you belong
sprawię, że zobaczysz, co ze mną robisz, tam gdzie Twoje miejsce.
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Standing in the shadows
# patrz niekończący się lot
jak wysoko, jak wysoko, by być, zanim ujrzysz światło
czy to będzie zmiana, której potrzebujesz, by pokazać ci, kim jesteś?
Kocham cię, ale zostawię cię, by udowodnić, że posunąłeś się za daleko.
Wkrótce cię opuszczę tylko dlatego, że cię pragnę.
back where you belong
sprawię, że zobaczysz, co ze mną robisz, tam gdzie Twoje miejsce.
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Can 't you see you' re losing me using me back where you belong
"heaven knows I love you will this make you see"
back where you belong
Więc zostawię cię tylko dlatego, że cię pragnę.
back where you belong
sprawię, że zobaczysz, co ze mną robisz, tam gdzie Twoje miejsce.
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Nie rozumiesz moich uczuć?
set me free
nie rozumiesz?…