Donna Summer — Faster And Faster To Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faster And Faster To Nowhere", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Where am I going?
What is this place?
Somebody help me outta here
Oh I’m walking faster
Faster and faster to nowhere
Oh I’m running slower
Slower and slower to somewhere
'Cause this city is closing
Tighter and tighter around me It’s a nightmare, daymare
It’s a bad mare no matter which way mare
Seems that
There must be someway to get out
But I just can’t find it People pushing, hustling
Rushing on into the future
Windows open, closing
In a way that they just never used to Oh there’s violence lurking
In the alleys where no one should dare go So keep walking faster
Faster and faster to nowhere
I gotta get out somebody
That guy came with a gun
City’s closing again
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Children crying, screaming
But no one lets on that they hear them
It’s getting louder, louder
Surely that someone must hear them
'Cause the city’s closing
Tighter and tighter around me It’s a nightmare, daymare
It’s a bad mare no matter which way mare
Help me I wanna get out, cut it out
Stop closing in on me, help
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Trip to nowhere
Trip to nowhere
Trip to nowhere
We’re gonna take a little
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd idę?
Co to za miejsce?
Niech ktoś mi pomoże.
Oh I ' m walking faster
Szybciej i szybciej donikąd
Oh I ' m running wolniej
Wolniej i wolniej gdzieś
'Cause this city is closing
Ciaśniej i ciaśniej wokół mnie to koszmar, daytmare
To zła klacz, nieważne w którą stronę.
Wygląda na to, że
Musi być jakiś sposób, żeby się stąd wydostać.
Ale nie mogę tego znaleźć.
/ Align = "left" /
Okna otwarte, zamykane
W taki sposób, że nigdy nie przywykli do przemocy.
W alejkach, gdzie nikt nie ośmieli się iść, więc idź szybciej.
Szybciej i szybciej donikąd
I gotta get out somebody
Ten facet przyszedł z bronią.
Miasto znów się zamyka.
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Dzieci płaczą, krzyczą
Ale nikt nie mówi, że ich słyszy.
Robi się coraz głośniej, głośniej
Na pewno ktoś musi je usłyszeć.
'Cause the city' s closing
Ciaśniej i ciaśniej wokół mnie to koszmar, daytmare
To zła klacz, nieważne w którą stronę.
Pomóż mi.
Nie zbliżaj się do mnie, pomóż mi.
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little
Trip To nowhere
Trip To nowhere
Trip To nowhere
We ' re gonna take a little