Donna Summer — In Another Place and Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Another Place and Time", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
I can’t lie
I was attracted too
somehow the feelings
were so strong inside
but I’m not free to be in love with you maybe
things would be different
in another place and time
And I can’t give you
all you want me to and I know you deserve
the best from me but I can’t give you more
of all that you long for
I would have loved you
in another place and time
Dreams aren’t always bound to come true
but that’s no reason you should cry
'Cos I would have loved you
really loved you
in another place and time
I’m hurting deep inside
just want you to know
oh, I would have loved you
oh yeah, in another place and time
Fate can’t always be led by you
the time ain’t right for you and I In another place and time
in another place and time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę kłamać.
Mnie też pociągało.
somehow the feelings
were so strong inside
ale nie mogę się w tobie zakochać.
byłoby inaczej.
in another place and time
And I can ' t give you
wszystko czego ode mnie chcesz i Wiem, że zasługujesz
najlepsze ode mnie ale nie mogę dać ci więcej
wszystkiego, czego pragniesz
Pokochałbym Cię.
in another place and time
Marzenia nie zawsze się spełniają.
ale to nie powód, żebyś płakał.
'Cos I would have loved you
naprawdę cię kochałem.
in another place and time
I ' m hurt deep inside
just want you to know
pokochałabym Cię.
oh yeah, in another place and time
/ Align = "left" /
czas nie jest odpowiedni dla Ciebie i dla mnie w innym miejscu i czasie
in another place and time…