Donna Summer — Let There Be Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let There Be Peace", wykonawca: Donna Summer.
Tekst piosenki
Someone let communication out the door
someone decides it’s worth fighting for
why haven’t we learned by what we’ve done before
don’t you know history’s keeping score
and just once more
for every boy and every girl let there be love
all over the world
for everyone
under the sun
Let there be peace on earth
let every voice be heard
Le there be peace on earth
brother to brother
'til it’s felt around the world
There’s only one world in which we all mus live
heaven shoe us how to forgive
and on that marble wall which holds a million names
generations of dreams gone down in flames
isn’t, isn’t it a shame
For every boy and every girl
under the sun…
Let there be peace on earth
(why don’t you try just a little harder)
let every voice be heard
(my brother)
let there be peace on earth
(oh, if we could just get it together)
'til it’s felt around the world…
We’re running out of time
as our leaders roll the dice
the human spirit cries
its a precious, precious, precious… sacrifice.
Save the babies, save the babies
if we only get it together
if we could only get it together
I think we could make it think we could make it save the children…
save the children…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś wypuścił komunikację przez drzwi.
someone decides it ' s worth fighting for
dlaczego nie nauczyliśmy się tego, co robiliśmy wcześniej?
czy nie wiesz, że historia notuje wyniki
i jeszcze raz
dla każdego chłopca i każdej dziewczyny niech będzie miłość
/ align = "left" /
dla każdego
under The sun
Niech nastanie pokój na ziemi
let every voice be hear
Le there be peace on earth
brother to brother
'til it' s felt around the world
Jest tylko jeden świat, w którym wszyscy żyjemy
heaven shoe us how to forgive
i na tej marmurowej ścianie, która zawiera milion nazwisk
generations of dreams gone down in flames
czy to nie wstyd?
For every boy and every girl
under The sun…
Niech nastanie pokój na ziemi
(why don ' t you try just a little harder)
let every voice be hear
(mój brat)
niech nastanie pokój na ziemi
(Oh, if we could just get it together)
'til it' s felt around the world…
Kończy nam się czas.
jak nasi przywódcy rzucają kośćmi
the human spirit cries
to cenna, cenna, cenna... ofiara.
Uratuj dzieci, uratuj dzieci
if we only get it together
/ align = "left" /
Myślę, że możemy sprawić, że będziemy myśleć, że uda nam się uratować dzieci.…
save the children…